Előfordulások

Ελιους

Jób 32,2: szentiras.hu ὠργίσθη δὲ Ελιους ὁ τοῦ Βαραχιηλ ὁ Βουζίτης ἐκ τῆς συγγενείας Ραμ τῆς Αυσίτιδος χώρας, ὠργίσθη δὲ τῷ Ιωβ σφόδρα, διότι ἀπέφηνεν ¹ ἑαυτὸν δίκαιον ἐναντίον κυρίου· haragra gerjedt pedig Elihu a/az a/az Barákelé a/az búzita -ból/-ből a/az rokonság Rámé a/az Auszitiszé vidékéé haragba jött pedig a/az Jób ellen nagyon mivel kijelentette magát igazként előtt Úr

Jób 32,4: szentiras.hu Ελιους δὲ ὑπέμεινεν δοῦναι ἀπόκρισιν Ιωβ, *ὅτι πρεσβύτεροι αὐτοῦ εἰσιν ἡμέραις.* Elihu pedig türelmesen várt adni feleletet Jóbnak mert öregebbek övé vannak napokkal

Jób 32,5: szentiras.hu καὶ εἶδεν Ελιους ὅτι οὐκ ἔστιν ἀπόκρισις *ἐν στόματι τῶν τριῶν ἀνδρῶν, *καὶ ἐθυμώθη ὀργὴ αὐτοῦ.‡ és meglátta Elihu hogy nem van felelet -ban/-ben száj a/az hármaké férfiaké és földühíttetett harag övé

Jób 32,6: szentiras.hu ὑπολαβὼν δὲ Ελιους ὁ τοῦ Βαραχιηλ ὁ Βουζίτης εἶπεν Νεώτερος μέν εἰμι τῷ χρόνῳ, ὑμεῖς δέ ἐστε πρεσβύτεροι· διὸ ἡσύχασα φοβηθεὶς τοῦ ὑμῖν ἀναγγεῖλαι τὴν ἐμαυτοῦ ἐπιστήμην· közbevetve pedig Elihu a/az a/az Barákelé a/az búzita mondta fiatalabb valóban vagyok a/az korban ti pedig vagytok vének ezért néma maradtam félve a/az nektek hírül adni a/az magamé tudományt

Jób 32,17: szentiras.hu Ὑπολαβὼν δὲ Ελιους λέγει közbevetve pedig Elihu mondja

Jób 34,1: szentiras.hu δὲ Ελιους λέγει pedig Elihu mondja

Jób 35,1: szentiras.hu δὲ Ελιους λέγει pedig Elihu mondja

Jób 36,1: szentiras.hu δὲ Ελιους ἔτι λέγει pedig Elihu még mondja

Jób 38,1: szentiras.hu δὲ τὸ παύσασθαι Ελιουν τῆς λέξεως εἶπεν ὁ κύριος τῷ Ιωβ διὰ λαίλαπος καὶ νεφῶν pedig a/az abbahagyni Elihut a/az beszédé szólt a/az Úr a/az Jóbhoz keresztül szélvihar és felhők