Előfordulások
Εμιουδ
Szám 1,10:
szentiras.hu
τῶν
υἱῶν
Ιωσηφ,
τῶν
Εφραιμ
Ελισαμα
υἱὸς
Εμιουδ,
τῶν
Μανασση
Γαμαλιηλ
υἱὸς
Φαδασσουρ·
a/az fiaké Józsefé a/az Efraimé Elisáma fiú Ammiúdé a/az Manasszeé Gamaliel fiú Fadasszúré |
Szám 2,18:
szentiras.hu
Τάγμα
παρεμβολῆς
Εφραιμ
παρὰ
θάλασσαν
σὺν
δυνάμει
αὐτῶν,
καὶ
ὁ
ἄρχων
τῶν
υἱῶν
Εφραιμ
Ελισαμα
υἱὸς
Εμιουδ·
rend táboré Efraimé mellé tenger -val/-vel sereg övék és a/az fejedelem a/az fiaké Efraimé Elisáma fiú Ammiúdé |
Szám 7,48:
szentiras.hu
Τῇ
ἡμέρᾳ
τῇ
ἑβδόμῃ
ἄρχων
τῶν
υἱῶν
Εφραιμ
Ελισαμα
υἱὸς
Εμιουδ.
a/az napon a/az hetediken fejedelem a/az fiaké Efraimé Elisáma fiú Ammiúdé |
Szám 7,53:
szentiras.hu
καὶ
εἰς
θυσίαν
σωτηρίου
δαμάλεις
δύο,
κριοὺς
πέντε,
τράγους
πέντε,
ἀμνάδας
ἐνιαυσίας
πέντε.
τοῦτο
τὸ
δῶρον
Ελισαμα
υἱοῦ
Εμιουδ.
és -ra/-re áldozat szabadításé fiatal tehenek kettőt kosokat ötöt kecskebakokat ötöt bárányokat egyéveseket ötöt ez a/az áldozati ajándék Elisámaé fiúé Ammiúdé |
Szám 10,22:
szentiras.hu
καὶ
ἐξαροῦσιν
τάγμα
παρεμβολῆς
Εφραιμ
σὺν
δυνάμει
αὐτῶν·
καὶ
ἐπὶ
τῆς
δυνάμεως
αὐτῶν
Ελισαμα
υἱὸς
Εμιουδ,
és mozdítják majd rendet táboré Efraimé -val/-vel haderő övék és -on/-en/-ön a/az sereg övék Elisáma fiú Ammiúdé |
Szám 34,20:
szentiras.hu
τῆς
φυλῆς
Συμεων
Σαλαμιηλ
υἱὸς
Εμιουδ·
a/az törzsé Simeoné Szalamiél fiú Ammiúdé |
2Sám 13,37:
szentiras.hu
καὶ
Αβεσσαλωμ
ἔφυγεν
καὶ
ἐπορεύθη
πρὸς
Θολμαι
υἱὸν
Εμιουδ
βασιλέα
Γεδσουρ
εἰς
γῆν
Μαχαδ.
καὶ
ἐπένθησεν
ὁ
βασιλεὺς
Δαυιδ
ἐπὶ
τὸν
υἱὸν
αὐτοῦ
πάσας
τὰς
ἡμέρας.
és Absalom elfutott és elment -hoz/-hez/-höz Tolmáj fiút Ammiúd királyt Gessúr -ba/-be föld és gyászolt a/az király Dávid -ra/-re a/az fiút övé mindeneket a/az nap |