Előfordulások
Ενακ
MTörv 9,2:
szentiras.hu
λαὸν
μέγαν
καὶ
πολὺν
καὶ
εὐμήκη,
υἱοὺς
Ενακ,
οὓς
σὺ
οἶσθα ¹
καὶ
σὺ
ἀκήκοας
Τίς
ἀντιστήσεται
κατὰ
πρόσωπον
υἱῶν
Ενακ;
népet nagyot és sokat és magasat fiakat Enáké akiket te ismersz és te már hallottál ki szembeszáll majd előtt arc fiaké Enáké |
MTörv 9,2:
szentiras.hu
λαὸν
μέγαν
καὶ
πολὺν
καὶ
εὐμήκη,
υἱοὺς
Ενακ,
οὓς
σὺ
οἶσθα ¹
καὶ
σὺ
ἀκήκοας
Τίς
ἀντιστήσεται
κατὰ
πρόσωπον
υἱῶν
Ενακ;
népet nagyot és sokat és magasat fiakat Enáké akiket te ismersz és te már hallottál ki szembeszáll majd előtt arc fiaké Enáké |
Józs 15,13:
szentiras.hu
καὶ
τῷ
Χαλεβ
υἱῷ
Ιεφοννη
ἔδωκεν
μερίδα
ἐν
μέσῳ
υἱῶν
Ιουδα
διὰ
προστάγματος
τοῦ
θεοῦ,
καὶ
ἔδωκεν
αὐτῷ
Ἰησοῦς
τὴν
πόλιν
Αρβοκ
μητρόπολιν
Ενακ
(αὕτη
ἐστὶν
Χεβρων).
és a/az Kálebnek fiúnak Jefónéé adta részt (kif.) között (kif.) fiak Júdáé által parancs a/az Istené és adta neki Józsué a/az várost Arbát anyaállamot Enáké ez van Hebron |
Józs 15,14:
szentiras.hu
καὶ
ἐξωλέθρευσεν
ἐκεῖθεν
Χαλεβ
υἱὸς
Ιεφοννη
τοὺς
τρεῖς
υἱοὺς
Ενακ,
τὸν
Σουσι
καὶ
τὸν
Θολμι
καὶ
τὸν
Αχιμα.
és kiirtotta onnét Káleb fiú Jefónéé a/az három fiakat Enáké a/az Sésait és a/az Tálmait és a/az Ahimánt |
Józs 21,11:
szentiras.hu
καὶ
ἔδωκεν
αὐτοῖς
τὴν
Καριαθαρβοκ
μητρόπολιν
τῶν
Ενακ
(αὕτη
ἐστὶν
Χεβρων)
ἐν
τῷ
ὄρει
Ιουδα·
τὰ
δὲ
περισπόρια
κύκλῳ
αὐτῆς
és adta nekik a/az Kirját-Arbét anyaállamot a/az enakitáké ez van Hebron -ban/-ben a/az hegy Júdáé a/az pedig környező földeket körül ő |
JudgA 1,10:
szentiras.hu
καὶ
ἐπορεύθη
Ιουδας
πρὸς
τὸν
Χαναναῖον
τὸν
κατοικοῦντα
ἐν
Χεβρων,
καὶ
ἐξῆλθεν
Χεβρων
ἐξ
ἐναντίας·
τὸ
δὲ
ὄνομα
Χεβρων
ἦν
ἔμπροσθεν
Καριαθαρβοκσεφερ.
καὶ
ἐπάταξεν
τὸν
Σεσι
καὶ
τὸν
Αχιμαν
καὶ
τὸν
Θολμι,
γεννήματα
τοῦ
Ενακ.
és elment Júda -hoz/-hez/-höz a/az kánaánita a/az lakó -ban/-ben Hebron és kiment Hebron -ból/-ből szemben a/az pedig név Hebron volt előtt és levágta a/az és a/az Achimán és a/az Tálmait ivadékok a/az Enák |
JudgA 1,20:
szentiras.hu
καὶ
ἔδωκεν
τῷ
Χαλεβ
τὴν
Χεβρων,
καθὰ
ἐλάλησεν
Μωυσῆς·
καὶ
ἐκληρονόμησεν
ἐκεῖθεν
τὰς
τρεῖς
πόλεις
καὶ
ἐξῆρεν
ἐκεῖθεν
τοὺς
τρεῖς
υἱοὺς
Ενακ.
és adott a/az Káleb a/az Hebron amint szólt Mózes és örökölt onnét a/az három városokat és eltávozott onnét a/az három fiakat Enák |
Bír 1,10:
szentiras.hu
καὶ
ἐπορεύθη
Ιουδας
πρὸς
τὸν
Χαναναῖον
τὸν
κατοικοῦντα
ἐν
Χεβρων
καὶ
ἐξῆλθεν
Χεβρων
ἐξ
ἐναντίας
καὶ
τὸ
ὄνομα
ἦν
Χεβρων
τὸ
πρότερον
Καριαθαρβοξεφερ
καὶ
ἐπάταξαν
τὸν
Σεσσι
καὶ
Αχινααν
καὶ
Θολμιν
γεννήματα
τοῦ
Ενακ
és elment Júda -hoz/-hez/-höz a/az kánaánita a/az lakó -ban/-ben Hebron és kiment Hebron -ból/-ből szemben és a/az név volt Hebron a/az előbb és megverték a/az Szesszi és és ivadékok a/az Enák |
Bír 1,20:
szentiras.hu
καὶ
ἔδωκαν
τῷ
Χαλεβ
τὴν
Χεβρων
καθὼς
ἐλάλησεν
Μωυσῆς
καὶ
ἐκληρονόμησεν
ἐκεῖθεν
τὰς
τρεῖς
πόλεις
τῶν
υἱῶν
Ενακ
és adtak a/az Káleb a/az Hebron amint szólt Mózes és örökölt onnét a/az három városokat a/az fiaké Enák |