Előfordulások

ἔνδειξις, -εως

Róm 3,25: szentiras.hu ὃν προέθετο ὁ θεὸς ἱλαστήριον διὰ ¹ * πίστεως ἐν τῷ αὐτοῦ αἵματι εἰς ἔνδειξιν τῆς δικαιοσύνης αὐτοῦ διὰ τὴν πάρεσιν τῶν προγεγονότων ἁμαρτημάτων akit előre elrendelt a/az Isten engesztelő áldozat(ként) által hit -ban/-ben a/az övé vér -ra/-re megmutatás a/az igazságé övé miatt a/az elnézés a/az előzőleg történt bűnöké

Róm 3,26: szentiras.hu ἐν τῇ ἀνοχῇ τοῦ θεοῦ, πρὸς τὴν ἔνδειξιν τῆς δικαιοσύνης αὐτοῦ ἐν τῷ νῦν καιρῷ, εἰς τὸ εἶναι αὐτὸν δίκαιον καὶ δικαιοῦντα τὸν ἐκ πίστεως Ἰησοῦ. -ban/-ben a/az türelem a/az Istené -ra/-re a/az megmutatás a/az igazságé övé -ban/-ben a/az most idő -ra/-re a/az (hogy) legyen ő maga igazságos és igazzá tevő a/az (levőt) -ból/-ből hit Jézusé

2Kor 8,24: szentiras.hu Τὴν ¹ οὖν ἔνδειξιν τῆς ἀγάπης ὑμῶν καὶ ἡμῶν καυχήσεως ὑπὲρ ὑμῶν εἰς αὐτοὺς ˹ἐνδείξασθε˺ εἰς πρόσωπον τῶν ἐκκλησιῶν. a/az tehát bizonyságot a/az szereteté tiétek és miénk dicsekvésé illetően ti iránt ők mutassátok meg előtt színe a/az eklézsiáké

Fil 1,28: szentiras.hu καὶ μὴ πτυρόμενοι ἐν μηδενὶ ὑπὸ τῶν ἀντικειμένων ¹ (ἥτις ¹ ἐστὶν αὐτοῖς ἔνδειξις ἀπωλείας, ὑμῶν δὲ σωτηρίας, καὶ τοῦτο ἀπὸ θεοῦ, ¹ és nem megriadók -ban/-ben semmi által a/az szembeszegülők ami van nekik bemutatás, bizonyság pusztulásé tiétek pedig üdvösségé és ez -tól/-től Isten