Előfordulások

Εννομ

2Kir 23,10: szentiras.hu καὶ ἐμίανεν τὸν Ταφεθ τὸν ἐν φάραγγι υἱοῦ Εννομ τοῦ διάγειν ἄνδρα τὸν υἱὸν αὐτοῦ καὶ ἄνδρα τὴν θυγατέρα αὐτοῦ τῷ Μολοχ ἐν πυρί. és beszennyezte a/az Tófet a/az -ban/-ben völgy fiúé Hinnomé a/az folytatni férfit a/az fiút övé és férfit a/az leányt övé a/az Molok -ban/-ben tűzzel

Jer 7,31: szentiras.hu καὶ ᾠκοδόμησαν τὸν βωμὸν τοῦ Ταφεθ, ὅς ἐστιν ἐν φάραγγι υἱοῦ Εννομ, τοῦ κατακαίειν τοὺς υἱοὺς αὐτῶν καὶ τὰς θυγατέρας αὐτῶν ἐν πυρί, ὃ οὐκ ἐνετειλάμην αὐτοῖς καὶ οὐ διενοήθην ἐν τῇ καρδίᾳ μου. és felépítették a/az oltárt a/az Tófeté amely van -ban/-ben völgy fiúé Hinnomé a/az elégetni a/az fiakat övék és a/az leányokat övék -ban/-ben tűz amit nem parancsoltam nekik és nem szándékoztam -ban/-ben a/az szív enyém

Jer 7,32: szentiras.hu διὰ τοῦτο ἰδοὺ ἡμέραι ἔρχονται, λέγει κύριος, καὶ οὐκ ἐροῦσιν ἔτι Βωμὸς τοῦ Ταφεθ καὶ Φάραγξ υἱοῦ Εννομ, ἀλλ᾽ ἢ Φάραγξ τῶν ἀνῃρημένων, καὶ θάψουσιν ἐν τῷ Ταφεθ διὰ τὸ μὴ ὑπάρχειν τόπον. -ért ez íme napok jönnek mondja Úr és nem fogják mondani többé oltár a/az Tófeté és szakadékos völgy fiúé Hinnomé hanem mint szakadékos völgy a/az megölötteké és temetnek majd -ban/-ben a/az Tófet -ért a/az ne lenni helyet

Jer 19,6: szentiras.hu διὰ τοῦτο ἰδοὺ ἡμέραι ἔρχονται, λέγει κύριος, καὶ οὐ κληθήσεται τῷ τόπῳ τούτῳ ἔτι Διάπτωσις καὶ ˹Πολυάνδριον˺ υἱοῦ Εννομ, ἀλλ᾽ ἢ ˹Πολυάνδριον˺ τῆς σφαγῆς. -ért ez íme napok jönnek mondja Úr és nem fog neveztetni a/az helynek ennek többé Bukás és Talákahely fiúé Hinnomé hanem mint Találkahely a/az mészárlásé

Jer 39,35: szentiras.hu καὶ ᾠκοδόμησαν τοὺς βωμοὺς τῇ Βααλ τοὺς ἐν φάραγγι υἱοῦ Εννομ τοῦ ἀναφέρειν τοὺς υἱοὺς αὐτῶν καὶ τὰς θυγατέρας αὐτῶν τῷ Μολοχ βασιλεῖ, ἃ οὐ συνέταξα αὐτοῖς καὶ οὐκ ἀνέβη ἐπὶ καρδίαν μου, τοῦ ποιῆσαι τὸ βδέλυγμα τοῦτο πρὸς τὸ ἐφαμαρτεῖν τὸν Ιουδαν.– és felépítették a/az oltárokat a/az Baálnak a/az -ban/-ben völgy fiúé Hinnomé a/az fölajánlani a/az fiakat övék és a/az leányokat övék a/az Moloknak királynak amiket nem elrendeltem nekik és nem fölment -ba/-be szív enyém a/az csinálni a/az utálatosságot ezt -ra/-re a/az bűnt okozni a/az Júda