Előfordulások

ἐνταφιάζω

Ter 50,2: szentiras.hu καὶ προσέταξεν Ιωσηφ τοῖς παισὶν αὐτοῦ τοῖς ἐνταφιασταῖς ἐνταφιάσαι τὸν πατέρα αὐτοῦ, καὶ ἐνεταφίασαν οἱ ἐνταφιασταὶ τὸν Ισραηλ. és elrendelte József a/az szolgáknak övé a/az eltemetőknek temetés(hez) előkészíteni a/az atyát övé és temetés(hez) előkészítették a/az eltemetők a/az Izraelt

Ter 50,2: szentiras.hu καὶ προσέταξεν Ιωσηφ τοῖς παισὶν αὐτοῦ τοῖς ἐνταφιασταῖς ἐνταφιάσαι τὸν πατέρα αὐτοῦ, καὶ ἐνεταφίασαν οἱ ἐνταφιασταὶ τὸν Ισραηλ. és elrendelte József a/az szolgáknak övé a/az eltemetőknek temetés(hez) előkészíteni a/az atyát övé és temetés(hez) előkészítették a/az eltemetők a/az Izraelt

Mt 26,12: szentiras.hu βαλοῦσα γὰρ αὕτη ¹ τὸ μύρον τοῦτο ἐπὶ τοῦ σώματός μου πρὸς τὸ ἐνταφιάσαι με ἐποίησεν. öntvén ugyanis ez a/az olajat ezt -ra/-re (itt) a/az test enyém -hoz/-hez/-höz a/az temetés(hez) előkészítetté engem tett

Jn 19,40: szentiras.hu ἔλαβον οὖν τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ καὶ ἔδησαν αὐτὸ ὀθονίοις μετὰ τῶν ἀρωμάτων, καθὼς ἔθος ἐστὶν τοῖς Ἰουδαίοις ἐνταφιάζειν. fogták tehát a/az testet a/az Jézusé és begöngyölték azt gyolcsokkal -val/-vel a/az illatszerek amint szokás van a/az zsidóknak temetni