Előfordulások
ἐξηγητής, -οῦ
Ter 41,8:
szentiras.hu
Ἐγένετο
δὲ
πρωὶ
καὶ
ἐταράχθη
ἡ
ψυχὴ
αὐτοῦ,
καὶ
ἀποστείλας
ἐκάλεσεν
πάντας
τοὺς
ἐξηγητὰς
Αἰγύπτου
καὶ
πάντας
τοὺς
σοφοὺς
αὐτῆς,
καὶ
διηγήσατο
αὐτοῖς
Φαραω
τὸ
ἐνύπνιον,
καὶ
οὐκ
ἦν
ὁ
ἀπαγγέλλων
αὐτὸ
τῷ
Φαραω.
lett pedig reggel és megzavarodott a/az lélek övé és elküldvén előhívta mindegyiket a/az magyarázókat Egyiptomé és mindegyiket a/az bölcseket övé és elbeszélte nekik fáraó a/az álmot és nem volt a/az hírül adó az a/az fáraónak |
Ter 41,24:
szentiras.hu
καὶ
κατέπιον
οἱ
ἑπτὰ
στάχυες
οἱ
λεπτοὶ
καὶ
ἀνεμόφθοροι
τοὺς
ἑπτὰ
στάχυας
τοὺς
καλοὺς
καὶ
τοὺς
πλήρεις.
εἶπα
οὖν
τοῖς
ἐξηγηταῖς,
καὶ
οὐκ
ἦν
ὁ
ἀπαγγέλλων
μοι.
és elnyelték a/az hét kalászok a/az vékonyak és széltől megrongáltak a/az hét kalászokat a/az jókat és a/az teljeseket mondtam tehát a/az magyarázóknak és nem volt a/az hírül adó nekem |
Péld 29,18:
szentiras.hu
οὐ
μὴ
ὑπάρξῃ
ἐξηγητὴς
ἔθνει
παρανόμῳ,
ὁ
δὲ
φυλάσσων
τὸν
νόμον
μακαριστός.
nem ne legyen magyarázó népnek törvénysértőnek a/az pedig őrző a/az törvényt áldott |