Előfordulások
ἐξόλλυμι
Péld 10,31:
szentiras.hu
στόμα
δικαίου
ἀποστάζει
σοφίαν,
γλῶσσα
δὲ
ἀδίκου
ἐξολεῖται.
száj igazé csepeg bölcsességet nyelv pedig igazságtalané tönkremegy majd |
Péld 11,17:
szentiras.hu
τῇ
ψυχῇ
αὐτοῦ
ἀγαθὸν
ποιεῖ
ἀνὴρ
ἐλεήμων,
ἐξολλύει
δὲ
αὐτοῦ
σῶμα
ὁ
ἀνελεήμων.
a/az léleknek övé jót tesz férfi irgalmas tönkreteszi pedig övé testet a/az könyörtelen |
Péld 15,27:
szentiras.hu
ἐξόλλυσιν
ἑαυτὸν
ὁ
δωρολήμπτης,
ὁ
δὲ
μισῶν
δώρων
λήμψεις
σῴζεται.
ἐλεημοσύναις
καὶ
πίστεσιν
ἀποκαθαίρονται
ἁμαρτίαι,
τῷ
δὲ
φόβῳ
κυρίου
ἐκκλίνει
πᾶς
ἀπὸ
κακοῦ.
kiírtja önmagát a/az kenőpénzt elfogadó a/az pedig gyűlölő ajándékoké elfogadásokat megmentetik adományok miatt és hűségek miatt eltávolodnak bűnök a/az pedig félelem miatt Úré elfordul mindenki -tól/-től rossz |
Sir 5,7:
szentiras.hu
μὴ
ἀνάμενε
ἐπιστρέψαι
πρὸς
κύριον
καὶ
μὴ
ὑπερβάλλου
ἡμέραν
ἐξ
ἡμέρας·
ἐξάπινα
γὰρ
ἐξελεύσεται
ὀργὴ
κυρίου,
καὶ
ἐν
καιρῷ
ἐκδικήσεως
ἐξολῇ.
nem várjad odafordulni -hoz/-hez/-höz Úr és nem túlmenj nap(on) -ból/-ből nap hirtelen ugyanis kijön majd harag Úré és -ban/-ben idő bosszúállásé elveszel majd |