Előfordulások

Ἐπαφρᾶς, -ᾶ

Kol 1,7: szentiras.hu καθὼς ἐμάθετε ἀπὸ Ἐπαφρᾶ τοῦ ἀγαπητοῦ συνδούλου ἡμῶν, ὅς ἐστιν πιστὸς ὑπὲρ ˹ἡμῶν˺ διάκονος τοῦ χριστοῦ, ¹
amint tanultátok -tól/-től Epafrász a/az szeretett rabszolgatárs miénk aki van -ért mi szolga a/az Krisztusé
Kol 4,12: szentiras.hu ἀσπάζεται ὑμᾶς Ἐπαφρᾶς ὁ ἐξ ὑμῶν, δοῦλος Χριστοῦ Ἰησοῦ, ¹ πάντοτε ἀγωνιζόμενος ὑπὲρ ὑμῶν ἐν ταῖς προσευχαῖς, ἵνα σταθῆτε τέλειοι καὶ πεπληροφορημένοι ἐν παντὶ θελήματι τοῦ θεοῦ.
üdvözöl titeket Epafrász a/az közületek ti (rab)szolga Krisztusé Jézusé mindenkor küzdő -ért ti -ban/-ben a/az imádságok hogy (meg)állhassatok beteljesedettek(ként) és teljesen meggyőződve -ban/-ben minden akarat a/az Istené
Filem 1,23: szentiras.hu Ἀσπάζεταί σε Ἐπαφρᾶς ὁ συναιχμάλωτός μου ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ,
üdvözöl téged Epafrász a/az fogolytárs enyém -ban/-ben Krisztus Jézus