Előfordulások

ἐπιγνώμων, -ονος v. ἐπιγνώμων, -ων, -ον

Péld 12,26: szentiras.hu ἐπιγνώμων δίκαιος ἑαυτοῦ φίλος ἔσται, αἱ δὲ γνῶμαι τῶν ἀσεβῶν ἀνεπιεικεῖς. ἁμαρτάνοντας καταδιώξεται κακά, ἡ δὲ ὁδὸς τῶν ἀσεβῶν πλανήσει αὐτούς. döntőbíró igaz saját barát lesz a/az pedig vélemények a/az istenteleneké ésszerűtlenek vétkezőket követi majd rosszaságok a/az pedig út a/az istenteleneké megtéveszti majd őket

Péld 13,10: szentiras.hu κακὸς μεθ᾽ ὕβρεως πράσσει κακά, οἱ δὲ ἑαυτῶν ἐπιγνώμονες σοφοί. rossz -val/-vel gőgösség csinál rosszakat a/az pedig önmaguké bírók bölcsek

Péld 17,27: szentiras.hu ὃς φείδεται ῥῆμα προέσθαι σκληρόν, ἐπιγνώμων· μακρόθυμος δὲ ἀνὴρ φρόνιμος. aki kíméli szót kimondani keményet megértő hosszantűrő pedig férfi okos

Péld 29,7: szentiras.hu ἐπίσταται δίκαιος κρίνειν πενιχροῖς, ὁ δὲ ἀσεβὴς οὐ συνήσει γνῶσιν, καὶ πτωχῷ οὐχ ὑπάρχει νοῦς ἐπιγνώμων. képes igaz ítélni szegényeknek a/az pedig istentelen nem fogja megérteni ismeretet és szegénynek nem létezik értelem megértő