Előfordulások
ἀκηδιάω
Zsolt 60,3:
szentiras.hu
ἀπὸ
τῶν
περάτων
τῆς
γῆς
πρὸς
σὲ
ἐκέκραξα
ἐν
τῷ
ἀκηδιάσαι
τὴν
καρδίαν
μου·
ἐν
πέτρᾳ
ὕψωσάς
με,
-tól/-től a/az szélek a/az földé -hoz/-hez/-höz te fölkiáltottam -ban/-ben a/az sanyargatni a/az szívet enyém által kőszikla felemeltél engem |
Zsolt 101,1:
szentiras.hu
τῷ
πτωχῷ,
ὅταν
ἀκηδιάσῃ
καὶ
ἐναντίον
κυρίου
ἐκχέῃ
τὴν
δέησιν
αὐτοῦ.
a/az szegényé amikor elfáradjon és előtt Úr kiöntse a/az könyörgést övé |
Sir 22,13:
szentiras.hu
μετὰ
ἄφρονος
μὴ
πληθύνῃς
λόγον
καὶ
πρὸς
ἀσύνετον
μὴ
πορεύου·
φύλαξαι
ἀπ᾽
αὐτοῦ,
ἵνα
μὴ
κόπον
ἔχῃς
καὶ
οὐ
μὴ
μολυνθῇς
ἐν
τῷ
ἐντιναγμῷ
αὐτοῦ·
ἔκκλινον
ἀπ᾽
αὐτοῦ
καὶ
εὑρήσεις
ἀνάπαυσιν
καὶ
οὐ
μὴ
ἀκηδιάσῃς
ἐν
τῇ
ἀπονοίᾳ
αὐτοῦ.
-val/-vel ostoba nem sokasítsad igét és -hoz/-hez/-höz értelem nélküli nem járj őrizd meg (magadat) -tól/-től ő hogy nem szenvedést birtokoljad és nem nem szennyeztess be -ban/-ben a/az rázós ügyek övé fordulj el -tól/-től ő és találsz majd megnyugvást és nem nem elfáradjál -ban/-ben a/az esztelenség övé |
Dán 7,15:
szentiras.hu
καὶ
ἀκηδιάσας
ἐγὼ
Δανιηλ
ἐν
τούτοις
ἐν
τῷ
ὁράματι
τῆς
νυκτὸς
és kimerülve én Dániel -ban/-ben ezek -ban/-ben a/az látomás a/az éjszakáé |