Előfordulások

ἐραυνάω ! v. ἐρευνάω

Jn 5,39: szentiras.hu ἐραυνᾶτε τὰς γραφάς, ὅτι ὑμεῖς δοκεῖτε ἐν αὐταῖς ζωὴν αἰώνιον ἔχειν· καὶ ἐκεῖναί εἰσιν αἱ μαρτυροῦσαι περὶ ἐμοῦ· vizsgáljátok a/az írásokat mert ti vélitek/gondoljátok -ban/-ben azok életet örök birtokolni és azok vannak a/az tanúságot tevők -ról/-ről én

Jn 7,52: szentiras.hu ἀπεκρίθησαν καὶ εἶπαν αὐτῷ ¹ Μὴ ¹ καὶ σὺ ἐκ τῆς Γαλιλαίας εἶ; ἐραύνησον καὶ ἴδε ὅτι ἐκ τῆς Γαλιλαίας προφήτης οὐκ ἐγείρεται. feleltek és mondták neki (csak) nem is te -ból/-ből a/az Galilea vagy? vizsgáld meg és lásd hogy -ból/-ből a/az Galilea próféta nem támad

Róm 8,27: szentiras.hu ὁ δὲ ἐραυνῶν τὰς καρδίας οἶδεν τί τὸ φρόνημα τοῦ πνεύματος, ὅτι κατὰ θεὸν ἐντυγχάνει ὑπὲρ ἁγίων. a/az pedig vizsgáló a/az szíveket tudja mi a/az törekvés a/az Szellemé/Léleké mert szerint Isten jár közben -ért szentek

1Kor 2,10: szentiras.hu ἡμῖν ˹γὰρ˺ ἀπεκάλυψεν ὁ θεὸς διὰ τοῦ πνεύματος, ¹ τὸ γὰρ πνεῦμα πάντα ἐραυνᾷ, καὶ τὰ βάθη τοῦ θεοῦ. nekünk pedig kinyilatkoztatta a/az Isten által a/az Szellem a/az ugyanis Szellem mindeneket kikutat is a/az mélységeket a/az Istené

1Pt 1,11: szentiras.hu ἐραυνῶντες εἰς τίνα ἢ ποῖον καιρὸν ἐδήλου τὸ ἐν αὐτοῖς πνεῦμα Χριστοῦ προμαρτυρόμενον τὰ εἰς Χριστὸν παθήματα καὶ τὰς μετὰ ταῦτα δόξας· ¹ kutatók -ra/-re melyik vagy milyen idő nyilvánította ki a/az -ban/-ben ők Szellem/Lélek Krisztusé előre tanúsítva a/az -ra/-re Krisztus szenvedéseket és a/az után(i) ezek dicsőségeket

Jel 2,23: szentiras.hu καὶ τὰ τέκνα αὐτῆς ἀποκτενῶ ἐν θανάτῳ· ¹ καὶ γνώσονται πᾶσαι αἱ ἐκκλησίαι ὅτι ἐγώ εἰμι ὁ ἐραυνῶν νεφροὺς καὶ καρδίας, καὶ δώσω ὑμῖν ἑκάστῳ κατὰ τὰ ἔργα ὑμῶν. és a/az gyermekeket övé meg fogom ölni -ban/-ben halál és meg fogják tudni minden a/az eklézsiák hogy én vagyok a/az vizsgáló veséket és sziveket és adni fogok nektek mindegyiknek szerint a/az tettek tiétek