Előfordulások

ἐρυσίβη, -ης

MTörv 28,42: szentiras.hu πάντα τὰ ξύλινά σου καὶ τὰ γενήματα τῆς γῆς σου ἐξαναλώσει ἡ ἐρυσίβη. mindent a/az fából valókat tiéd és a/az gyümölcsöket a/az földé tiéd kiírt majd a/az penész

1Kir 8,37: szentiras.hu λιμὸς ἐὰν γένηται, θάνατος ἐὰν γένηται, ὅτι ἔσται ἐμπυρισμός, βροῦχος, ἐρυσίβη ἐὰν γένηται, καὶ ἐὰν θλίψῃ αὐτὸν ἐχθρὸς αὐτοῦ ἐν μιᾷ τῶν πόλεων αὐτοῦ, πᾶν συνάντημα, πᾶν πόνον, éhínség ha legyen halál ha legyen hogy lesz Égés hernyó penész ha legyen és ha meggyötrődsz majd őt ellenség övé -ban/-ben egy a/az város övé minden csapások minden gyötrelmet

Zsolt 77,46: szentiras.hu καὶ ἔδωκεν τῇ ἐρυσίβῃ τὸν καρπὸν αὐτῶν καὶ τοὺς πόνους αὐτῶν τῇ ἀκρίδι· és adta a/az penésznek a/az gyümölcsöt övék és a/az fáradozásokat övék a/az sáskának

Oz 5,7: szentiras.hu ὅτι τὸν κύριον ἐγκατέλιπον, ὅτι τέκνα ἀλλότρια ἐγεννήθησαν αὐτοῖς· νῦν καταφάγεται αὐτοὺς ἡ ἐρυσίβη καὶ τοὺς κλήρους αὐτῶν. mert a/az Urat elhagyták mert gyermekek idegenek származtak nekik most fölemészti majd őket a/az penész és a/az örökrészeket övék

Jo 1,4: szentiras.hu τὰ κατάλοιπα τῆς κάμπης κατέφαγεν ἡ ἀκρίς, καὶ τὰ κατάλοιπα τῆς ἀκρίδος κατέφαγεν ὁ βροῦχος, καὶ τὰ κατάλοιπα τοῦ βρούχου κατέφαγεν ἡ ἐρυσίβη. a/az meghagyottakat a/az kukac által megette a/az sáska és a/az meghagyottakat a/az sáska által megette a/az hernyó és a/az meghagyottakat a/az hernyó által megette a/az penész

Jo 2,25: szentiras.hu καὶ ἀνταποδώσω ὑμῖν ἀντὶ τῶν ἐτῶν, ὧν κατέφαγεν ἡ ἀκρὶς καὶ ὁ βροῦχος καὶ ἡ ἐρυσίβη καὶ ἡ κάμπη, ἡ δύναμίς μου ἡ μεγάλη, ἣν ἐξαπέστειλα εἰς ὑμᾶς· és vissza fogom fizetni nektek -ért, helyett a/az évek amiké megette a/az sáska és a/az hernyó és a/az penész és a/az hernyó a/az erő enyém a/az nagy amit elküldtem -ra/-re ti