Előfordulások

ἔτασις, -´εως

Jób 10,17: szentiras.hu ἐπανακαινίζων ἐπ᾽ ἐμὲ τὴν ἔτασίν μου· ὀργῇ δὲ μεγάλῃ μοι ἐχρήσω, ἐπήγαγες δὲ ἐπ᾽ ἐμὲ πειρατήρια.
megújítva -ra/-re én a/az csapást enyém haraggal pedig naggyal nekem alkalmaztad előidézted pedig -ra/-re én próbákat
Jób 12,6: szentiras.hu οὐ μὴν δὲ ἀλλὰ μηδεὶς πεποιθέτω πονηρὸς ὢν ἀθῷος ἔσεσθαι, ὅσοι παροργίζουσιν τὸν κύριον, ὡς οὐχὶ καὶ ἔτασις αὐτῶν ἔσται.
nem bizony de hanem senki se bízzon gonosz levő ártatlan lenni akik haragra ingerlik a/az Urat mint nem és csapás övék lesz
Jób 31,14: szentiras.hu τί γὰρ ποιήσω, ἐὰν ἔτασίν μου ποιήσηται ὁ κύριος; ἐὰν δὲ καὶ ἐπισκοπήν, τίνα ἀπόκρισιν ποιήσομαι;
mit ugyanis tegyek ha csapást enyém véghezvigye a/az Úr ha pedig is felülvizsgálatot mit feleletet teszek majd