Előfordulások
εὐανδρία mj?
2Mak 8,7:
szentiras.hu
μάλιστα
τὰς
νύκτας
πρὸς
τὰς
τοιαύτας
ἐπιβολὰς
συνεργοὺς
ἐλάμβανεν.
καὶ
λαλιὰ
τῆς
εὐανδρίας
αὐτοῦ
διηχεῖτο
˹πανταχῆ.˺
különösen a/az éjszakát -hoz/-hez/-höz a/az ilyenek munkatársakat vette és beszédmód a/az bátorság övé elterjedt mindenfelé |
2Mak 15,17:
szentiras.hu
Παρακληθέντες
δὲ
τοῖς
Ιουδου
λόγοις
πάνυ
καλοῖς
καὶ
δυναμένοις
ἐπ᾽
ἀρετὴν
παρορμῆσαι
καὶ
ψυχὰς
νέων
ἐπανδρῶσαι
διέγνωσαν
μὴ
στρατεύεσθαι,
γενναίως
δὲ
ἐμφέρεσθαι
καὶ
μετὰ
πάσης
εὐανδρίας
ἐμπλακέντες
κρῖναι
τὰ
πράγματα
διὰ
τὸ
καὶ
τὴν
πόλιν
καὶ
τὰ
ἅγια
καὶ
τὸ
ἱερὸν
κινδυνεύειν·
megszánva pedig a/az Júda szavak jók és akik képesek -ra/-re erényt és lelkeket újaké eldöntötték ne katonáskodni pedig és -val/-vel minden bátorság belevegyíttetve ítélni a/az dolgokat -ért a/az és a/az város és a/az szent és a/az szentély veszélyben forogni |