Előfordulások
εὐχερής, -ής, -ές
Jud 7,10:
szentiras.hu
ὁ
γὰρ
λαὸς
οὗτος
τῶν
υἱῶν
Ισραηλ
οὐ
πέποιθαν ¹
ἐπὶ
τοῖς
δόρασιν
αὐτῶν,
ἀλλ᾽
ἐπὶ
τοῖς
ὕψεσι
τῶν
ὀρέων,
ἐν
οἷς
αὐτοὶ
ἐνοικοῦσιν
ἐν
αὐτοῖς·
οὐ
γάρ
ἐστιν
εὐχερὲς
προσβῆναι
ταῖς
κορυφαῖς
τῶν
ὀρέων
αὐτῶν.
a/az ugyanis nép ez a/az fiaké Izrael nem meggyőzték -on/-en/-ön a/az övék hanem -on/-en/-ön a/az magasságok a/az hegyeké -ban/-ben amik ők bennlakoznak -ban/-ben azok nem ugyanis van a/az csúcsok a/az hegyeké övék |
Péld 14,6:
szentiras.hu
ζητήσεις
σοφίαν
παρὰ
κακοῖς
καὶ
οὐχ
εὑρήσεις,
αἴσθησις
δὲ
παρὰ
φρονίμοις
εὐχερής.
keresni fogod bölcsességet -nál/-nél rosszak és nem találsz majd érzékelés/tudás pedig -nál/-nél értelmesek könnyen (elérhető) |
2Mak 2,27:
szentiras.hu
καθάπερ
τῷ
παρασκευάζοντι
συμπόσιον
καὶ
ζητοῦντι
τὴν
ἑτέρων
λυσιτέλειαν
οὐκ
εὐχερές,
ὅμως
διὰ
τὴν
τῶν
πολλῶν
εὐχαριστίαν
ἡδέως
τὴν
κακοπάθειαν
ὑποίσομεν
éppen úgy, ahogy a/az elkészítve társaságot és keresőhöz a/az másoké(t) nem hasonlóan, mint -ért a/az a/az sok hálát szívesen a/az elviseljük majd |