Előfordulások

εὐψυχία mj?

2Mak 14,18: szentiras.hu ὅμως δὲ ἀκούων ὁ Νικάνωρ ἣν εἶχον οἱ περὶ τὸν Ιουδαν ἀνδραγαθίαν καὶ ἐν τοῖς περὶ τῆς πατρίδος ἀγῶσιν εὐψυχίαν, ὑπευλαβεῖτο ¹ τὴν κρίσιν δι᾽ αἱμάτων ποιήσασθαι. hasonlóan, mint pedig halló a/az amit bírtak a/az körül a/az Júda hősiességet és -ban/-ben a/az -ról/-ről a/az haza küzdelem a/az ítéletet által vérek megvalósítani

4Mak 6,11: szentiras.hu ἱδρῶν γέ τοι τὸ πρόσωπον καὶ ἐπασθμαίνων σφοδρῶς καὶ ὑπ᾽ αὐτῶν τῶν βασανιζόντων ἐθαυμάζετο ἐπὶ τῇ εὐψυχίᾳ. ugyan a/az arc és nagyon és által övék a/az gyötrődve csodálkozott -on/-en/-ön a/az

4Mak 9,23: szentiras.hu Μιμήσασθέ με, ἀδελφοί, λέγων, μή μου τὸν ἀγῶνα λειποτακτήσητε μηδὲ ἐξομόσησθέ μου τὴν τῆς εὐψυχίας ἀδελφότητα. utánozzátok engem testvérek mondván nem enyém a/az küzdelmet se pedig enyém a/az a/az testvériséget