Előfordulások

ἡλίκος, -η, -ον

Kol 2,1: szentiras.hu γὰρ ὑμᾶς εἰδέναι ἡλίκον ἀγῶνα ἔχω ὑπὲρ ὑμῶν καὶ τῶν ἐν ˹Λαοδικίᾳ˺ καὶ ὅσοι οὐχ ἑόρακαν ¹ τὸ πρόσωπόν μου ἐν σαρκί, ugyanis ti (hogy) ismerjétek mily nagy küzdelmet bírok -ért ti és a/az (levők) -ban/-ben Laodícea és akik nem látták a/az arcomat enyém -ban/-ben hústest

Jak 3,5: szentiras.hu οὕτως καὶ ἡ γλῶσσα μικρὸν μέλος ἐστὶν καὶ μεγάλα αὐχεῖ. ἰδοὺ ἡλίκον πῦρ ἡλίκην ὕλην ἀνάπτει· ¹ így is a/az nyelv kis testrész van és nagy dolgokat illetően dicsekszik (itt) íme mekkora (kicsi) tűz mekkora (nagyot) anyagot fölgyújt

Jak 3,5: szentiras.hu οὕτως καὶ ἡ γλῶσσα μικρὸν μέλος ἐστὶν καὶ μεγάλα αὐχεῖ. ἰδοὺ ἡλίκον πῦρ ἡλίκην ὕλην ἀνάπτει· ¹ így is a/az nyelv kis testrész van és nagy dolgokat illetően dicsekszik (itt) íme mekkora (kicsi) tűz mekkora (nagyot) anyagot fölgyújt