Előfordulások

ἄλαλος, -ον

Zsolt 30,19: szentiras.hu ἄλαλα γενηθήτω τὰ χείλη τὰ δόλια τὰ λαλοῦντα κατὰ τοῦ δικαίου ἀνομίαν ἐν ὑπερηφανίᾳ καὶ ἐξουδενώσει. némák legyen a/az ajkak a/az alattomosak a/az beszélők ellen a/az igaz törvénytelenséget -val, -vel kevélység és megvetés

Zsolt 37,14: szentiras.hu ἐγὼ δὲ ὡσεὶ κωφὸς οὐκ ἤκουον καὶ ὡσεὶ ἄλαλος οὐκ ἀνοίγων τὸ στόμα αὐτοῦ én pedig mintegy néma nem hallották és mintegy néma nem kinyitva a/az szájat övé

Mk 7,37: szentiras.hu καὶ ὑπερπερισσῶς ἐξεπλήσσοντο λέγοντες ¹ Καλῶς ¹ πάντα πεποίηκεν, καὶ τοὺς κωφοὺς ποιεῖ ¹ ἀκούειν καὶ ¹ * ἀλάλους λαλεῖν. és szerfelett megdöbbentek mondván Jól mindeneket tett és a/az süketeket teszi hallóvá és némákat szólóvá

Mk 9,17: szentiras.hu καὶ ¹ ἀπεκρίθη αὐτῷ εἷς ἐκ τοῦ ὄχλου ¹ Διδάσκαλε, ¹ ἤνεγκα τὸν υἱόν μου πρὸς σέ, ἔχοντα πνεῦμα ἄλαλον· és felelte neki egy(valaki) -ból/-ből a/az tömeg Mester elhoztam a/az fiút enyém -hoz/-hez/-höz te bírót szellemet/lelket némát

Mk 9,25: szentiras.hu ἰδὼν ¹ δὲ ὁ Ἰησοῦς ὅτι ἐπισυντρέχει ὄχλος ¹ ἐπετίμησεν τῷ πνεύματι τῷ ἀκαθάρτῳ λέγων αὐτῷ ¹ Τὸ ¹ ἄλαλον καὶ κωφὸν πνεῦμα, ἐγὼ ἐπιτάσσω σοι, ἔξελθε ἐξ αὐτοῦ καὶ μηκέτι εἰσέλθῃς εἰς αὐτόν. meglátván pedig a/az Jézus hogy összefut tömeg megfeddte a/az Szellemet/Lelket a/az tisztátalant mondván neki a/az néma és süketnéma Szellem/Lélek én parancsolok neked menj -ból/-ből ő és többé ne menj -ba/-be ő