Előfordulások
Θαμνα
Ter 36,12:
szentiras.hu
Θαμνα
δὲ
ἦν
παλλακὴ
Ελιφας
τοῦ
υἱοῦ
Ησαυ
καὶ
ἔτεκεν
τῷ
Ελιφας
τὸν
Αμαληκ·
οὗτοι
υἱοὶ
Αδας
γυναικὸς
Ησαυ.
Támna pedig volt ágyas Elifáz a/az fiúé Ézsaut és megszülte a/az Elifáz a/az Amaleket ezek fiak Ádáé asszonyé Ézsaut |
Ter 36,22:
szentiras.hu
ἐγένοντο
δὲ
υἱοὶ
Λωταν·
Χορρι
καὶ
Αιμαν·
ἀδελφὴ
δὲ
Λωταν
Θαμνα.
lettek pedig fiak Lótánnak Hóri és Hemán nőtestvér pedig Lótáné Támna |
Ter 36,40:
szentiras.hu
Ταῦτα
τὰ
ὀνόματα
τῶν
ἡγεμόνων
Ησαυ
ἐν
ταῖς
φυλαῖς
αὐτῶν
κατὰ
τόπον
αὐτῶν,
ἐν
ταῖς
χώραις
αὐτῶν
καὶ
ἐν
τοῖς
ἔθνεσιν
αὐτῶν·
ἡγεμὼν
Θαμνα,
ἡγεμὼν
Γωλα,
ἡγεμὼν
Ιεθερ,
ezek a/az nevek a/az fejedelmeké Ézsaut -ban/-ben a/az törzsek övék szerint hely övék -ban/-ben a/az vidék övék és -val, -vel a/az nemzetek övék fejedelem Támna fejedelem Álva fejedelem Jetet |
Ter 38,12:
szentiras.hu
Ἐπληθύνθησαν
δὲ
αἱ
ἡμέραι
καὶ
ἀπέθανεν
Σαυα
ἡ
γυνὴ
Ιουδα·
καὶ
παρακληθεὶς
Ιουδας
ἀνέβη
ἐπὶ
τοὺς
κείροντας
τὰ
πρόβατα
αὐτοῦ,
αὐτὸς
καὶ
Ιρας
ὁ
ποιμὴν
αὐτοῦ
ὁ
Οδολλαμίτης,
εἰς
Θαμνα.
megsokasíttattak pedig a/az napok és meghalt Súa a/az asszony Júdáé és megvigasztaltatva Júda fölment -ra/-re a/az nyírók a/az juhokat övé ő és Híra a/az pásztor övé a/az adullámbeli -ba/-be Támna |
Ter 38,13:
szentiras.hu
καὶ
ἀπηγγέλη
Θαμαρ
τῇ
νύμφῃ
αὐτοῦ
λέγοντες
Ἰδοὺ
ὁ
πενθερός
σου
ἀναβαίνει
εἰς
Θαμνα
κεῖραι
τὰ
πρόβατα
αὐτοῦ.
és megjelentetett Támár a/az menynek övé mondván íme a/az após tiéd felmegy -ba/-be Támna lenyírni a/az juhokat övé |
Ter 38,14:
szentiras.hu
καὶ
περιελομένη
τὰ
ἱμάτια
τῆς
χηρεύσεως
ἀφ᾽
ἑαυτῆς
περιεβάλετο
θέριστρον
καὶ
ἐκαλλωπίσατο
καὶ
ἐκάθισεν
πρὸς
ταῖς
πύλαις
Αιναν,
ἥ
ἐστιν
ἐν
παρόδῳ
Θαμνα·
εἶδεν
γὰρ
ὅτι
μέγας
γέγονεν
Σηλωμ,
αὐτὸς
δὲ
οὐκ
ἔδωκεν
αὐτὴν
αὐτῷ
γυναῖκα.
és levetve a/az ruhákat a/az özvegységé -tól/-től maga felöltözte nyári ruhát és felcicomázta magát és leült -nál/-nél a/az kapu Enán ami van -ban/-ben átmenés Támna látta ugyanis hogy nagy lett Sela ő pedig nem adta őt neki asszonyként |
1Krón 1,36:
szentiras.hu
υἱοὶ
Ελιφας·
Θαιμαν
καὶ
Ωμαρ,
Σωφαρ
καὶ
Γοωθαμ
καὶ
Κενεζ
καὶ
τῆς
Θαμνα
Αμαληκ.
fiak Elifáz Temán és Ómár Szófár és és Kenez és a/az Támna Amalek |
2Krón 28,18:
szentiras.hu
καὶ
οἱ
ἀλλόφυλοι
ἐπέθεντο
ἐπὶ
τὰς
πόλεις
τῆς
πεδινῆς
καὶ
ἀπὸ
λιβὸς
τοῦ
Ιουδα
καὶ
ἔλαβον
τὴν
Βαιθσαμυς
καὶ
τὴν
Αιλων
καὶ
τὴν
Γαδηρωθ
καὶ
τὴν
Σωχω
καὶ
τὰς
κώμας
αὐτῆς
καὶ
τὴν
Θαμνα
καὶ
τὰς
κώμας
αὐτῆς
καὶ
τὴν
Γαμζω
καὶ
τὰς
κώμας
αὐτῆς
καὶ
κατῴκησαν
ἐκεῖ.
és a/az idegenek rosszul bántak -ra/-re a/az városokat a/az sík és -tól/-től délnyugat a/az Júdáé és fogadták a/az Bétsemest és a/az Élon és a/az Gáderótot és a/az Szókót és a/az falvak övé és a/az Támna és a/az falvak övé és a/az Gámzót és a/az falvak övé és letelepedtek ott |
JoshA 15,57:
szentiras.hu
καὶ
Γαβαα
καὶ
Θαμνα
πόλεις
ἐννέα
καὶ
αἱ
κῶμαι
αὐτῶν
és Gibea és Támna városok kilenc és a/az falvak övék |
JoshA 19,43:
szentiras.hu
καὶ
Αιλων
καὶ
Θαμνα
καὶ
Ακκαρων
és Élon és Támna és Akkaron |