Előfordulások

Θεκωε

2Sám 14,2: szentiras.hu καὶ ἀπέστειλεν Ιωαβ εἰς Θεκωε καὶ ἔλαβεν ἐκεῖθεν γυναῖκα σοφὴν καὶ εἶπεν πρὸς αὐτήν Πένθησον δὴ καὶ ἔνδυσαι ἱμάτια πενθικὰ καὶ μὴ ἀλείψῃ ἔλαιον καὶ ἔσῃ ὡς γυνὴ πενθοῦσα ἐπὶ τεθνηκότι τοῦτο ἡμέρας πολλὰς és elküldött Joáb -ba/-be Tekoa és elvette onnét asszonyt bölcset és mondta -hoz/-hez/-höz ő gyászolj hát és vegyél föl ruhákat szomorúakat és ne kenj magadra olajat és leszel mint asszony szomorkodó -on/-en/-ön meghalva ezt nap sok

1Krón 2,24: szentiras.hu καὶ μετὰ τὸ ἀποθανεῖν Εσερων ἦλθεν Χαλεβ εἰς Εφραθα. καὶ ἡ γυνὴ Εσερων Αβια, καὶ ἔτεκεν αὐτῷ τὸν Ασχωδ πατέρα Θεκωε.– és után a/az meghalni Heszron ment Káleb -ba/-be Efrata és a/az asszony Heszron Abiá és megszült neki a/az atyát Tekoa

1Krón 4,5: szentiras.hu καὶ τῷ Σαουρ πατρὶ Θεκωε ἦσαν δύο γυναῖκες, Αωδα καὶ Θοαδα. és a/az atyának Tekoa voltak kettőt asszonyok és

2Krón 11,6: szentiras.hu καὶ ᾠκοδόμησεν τὴν Βαιθλεεμ καὶ τὴν Αιταμ καὶ τὴν Θεκωε és épített a/az Betlehemet és a/az Etámot és a/az Tekoát

2Krón 20,20: szentiras.hu Καὶ ὤρθρισαν πρωὶ καὶ ἐξῆλθον εἰς τὴν ἔρημον Θεκωε, καὶ ἐν τῷ ἐξελθεῖν ἔστη Ιωσαφατ καὶ ἐβόησεν καὶ εἶπεν Ἀκούσατέ μου, Ιουδα καὶ οἱ κατοικοῦντες ἐν Ιερουσαλημ· ἐμπιστεύσατε ἐν κυρίῳ θεῷ ὑμῶν, καὶ ἐμπιστευθήσεσθε· ἐμπιστεύσατε ἐν προφήτῃ αὐτοῦ, καὶ εὐοδωθήσεσθε. és hajnalban ébredtek reggel és kijöttek -ba/-be a/az puszta Tekoa és -ban/-ben a/az kimenni állt Jozafát és fölkiáltott és mondta hallgassatok enyém Júdáé és a/az lakosok -ban/-ben Jeruzsálem -ban/-ben Úr Istennek tiétek és -ban/-ben próféta: övé és jószerencséssé lesztek majd

1Mak 9,33: szentiras.hu καὶ ἔγνω Ιωναθαν καὶ Σιμων ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ καὶ πάντες οἱ μετ᾽ αὐτοῦ καὶ ἔφυγον εἰς τὴν ἔρημον Θεκωε καὶ παρενέβαλον ἐπὶ τὸ ὕδωρ λάκκου Ασφαρ. és ismerte meg Jonatán és Simon a/az testvér övé és mindnyájan a/az -val/-vel ő és elfutottak -ba/-be a/az puszta Tekoa és letáboroztak -ra/-re a/az vizet ároké