Előfordulások

θεμελίωσις, -´εως mj?

Ezdr 3,11: szentiras.hu καὶ ἀπεκρίθησαν ἐν αἴνῳ καὶ ἀνθομολογήσει τῷ κυρίῳ, ὅτι ἀγαθόν, ὅτι εἰς τὸν αἰῶνα τὸ ἔλεος αὐτοῦ ἐπὶ Ισραηλ. καὶ πᾶς ὁ λαὸς ἐσήμαινον φωνὴν μεγάλην αἰνεῖν τῷ κυρίῳ ἐπὶ θεμελιώσει οἴκου κυρίου. és feleltek -ban/-ben dicséret és hálát adok majd a/az Úr hogy jót hogy -ba/-be a/az örökidők a/az irgalmat övé -ra/-re Izrael és mindenki a/az nép hirdették hangot nagyot dicsérni a/az Úr -on/-en/-ön ház Úré

Ezdr 3,12: szentiras.hu καὶ πολλοὶ ἀπὸ τῶν ἱερέων καὶ τῶν Λευιτῶν καὶ ἄρχοντες τῶν πατριῶν οἱ πρεσβύτεροι, οἳ εἴδοσαν ¹ τὸν οἶκον τὸν πρῶτον ἐν θεμελιώσει αὐτοῦ καὶ τοῦτον τὸν οἶκον ἐν ὀφθαλμοῖς αὐτῶν, ἔκλαιον φωνῇ μεγάλῃ, καὶ ὄχλος ἐν σημασίᾳ μετ᾽ εὐφροσύνης τοῦ ὑψῶσαι ᾠδήν· és sokak -tól/-től a/az papok és a/az levitáké és fejedelmek a/az nemzetségek a/az vének akik látták a/az ház a/az elsőként -ban/-ben megalapozom majd övé és ezt a/az ház -ban/-ben szemek övék sírtam hang nagy és tömeg -ban/-ben jeladás -val/-vel örömmel a/az fölemelni éneket