Előfordulások
θημωνία, -ᾶς
Sir 20,28:
szentiras.hu
ὁ
ἐργαζόμενος
γῆν
ἀνυψώσει
˹θιμωνιὰν˺
αὐτοῦ,
καὶ
ὁ
ἀρέσκων
μεγιστᾶσιν
ἐξιλάσεται
ἀδικίαν.
a/az munkáló földet emeli majd kazlat övé és a/az tetszve főembereknek kiengeszteli majd igazságtalanságot |
Sir 39,17:
szentiras.hu
ἐν
λόγῳ
αὐτοῦ
ἔστη
ὡς
˹θιμωνιὰ˺
ὕδωρ
καὶ
ἐν
ῥήματι
στόματος
αὐτοῦ
ἀποδοχεῖα
ὑδάτων.
-ban/-ben beszéd övé állt mint rakás víz és -ban/-ben szó/beszéd száj övé csűröket vizeké |
Szof 2,9:
szentiras.hu
διὰ
τοῦτο
ζῶ
ἐγώ,
λέγει
κύριος
τῶν
δυνάμεων
ὁ
θεὸς
Ισραηλ,
διότι
Μωαβ
ὡς
Σοδομα
ἔσται
καὶ
οἱ
υἱοὶ
Αμμων
ὡς
Γομορρα,
καὶ
Δαμασκὸς
ἐκλελειμμένη
ὡς
˹θιμωνιὰ˺
ἅλωνος
καὶ
ἠφανισμένη
εἰς
τὸν
αἰῶνα·
καὶ
οἱ
κατάλοιποι
λαοῦ
μου
διαρπῶνται
αὐτούς,
καὶ
οἱ
κατάλοιποι
ἔθνους
μου
κληρονομήσουσιν
αὐτούς.
-ért ez élek én mondja Úr a/az seregeké a/az Isten Izraelé mivel Moáb mint Szodoma lesz és a/az fiak Ammoné mint Gomorra és Damaszkusz elfogyva mint halom szérűé és elemésztve -ra/-re a/az örök és a/az megmaradtak népé enyém kifosztják majd őket és a/az megmaradtak nemzeté enyém örökölni fogják őket |