Előfordulások

ἁλιεύω

Jer 16,16: szentiras.hu ἰδοὺ ἐγὼ ἀποστέλλω τοὺς ἁλεεῖς τοὺς πολλούς, λέγει κύριος, καὶ ἁλιεύσουσιν αὐτούς· καὶ μετὰ ταῦτα ἀποστελῶ τοὺς πολλοὺς θηρευτάς, καὶ θηρεύσουσιν αὐτοὺς ἐπάνω παντὸς ὄρους καὶ ἐπάνω παντὸς βουνοῦ καὶ ἐκ τῶν τρυμαλιῶν τῶν πετρῶν.
íme én elküldöm a/az halászokat a/az sokakat mondja Úr és kihalásszák majd őket és után ezek küldeni fogok a/az sokakat vadászokat és levadásznak majd őket fölött minden hegy és fölött minden magaslat és -ból/-ből a/az nyílások a/az szikláké
Jn 21,3: szentiras.hu λέγει αὐτοῖς Σίμων Πέτρος ¹ Ὑπάγω ¹ ἁλιεύειν· ¹ λέγουσιν αὐτῷ ¹ Ἐρχόμεθα ¹ καὶ ἡμεῖς σὺν σοί. ˹ἐξῆλθαν˺ καὶ ἐνέβησαν εἰς τὸ πλοῖον, καὶ ἐν ἐκείνῃ τῇ νυκτὶ ἐπίασαν οὐδέν.
mondja nekik Simon Péter megyek halászni mondják neki megyünk is mi -val/-vel te kijöttek és beszálltak -ba/-be a/az hajó és -ban/-ben az a/az éjszakán (nem) fogtak ki semmit