Előfordulások
Ιεθερ
Ter 36,40:
szentiras.hu
Ταῦτα
τὰ
ὀνόματα
τῶν
ἡγεμόνων
Ησαυ
ἐν
ταῖς
φυλαῖς
αὐτῶν
κατὰ
τόπον
αὐτῶν,
ἐν
ταῖς
χώραις
αὐτῶν
καὶ
ἐν
τοῖς
ἔθνεσιν
αὐτῶν·
ἡγεμὼν
Θαμνα,
ἡγεμὼν
Γωλα,
ἡγεμὼν
Ιεθερ,
ezek a/az nevek a/az fejedelmeké Ézsaut -ban/-ben a/az törzsek övék szerint hely övék -ban/-ben a/az vidék övék és -val, -vel a/az nemzetek övék fejedelem Támna fejedelem Álva fejedelem Jetet |
Józs 15,48:
szentiras.hu
Καὶ
ἐν
τῇ
ὀρεινῇ·
Σαμιρ
καὶ
Ιεθερ
καὶ
Σωχα
és -ban/-ben a/az hegyvidék Sámír és Jathír és Szókó |
JudgA 8,20:
szentiras.hu
καὶ
εἶπεν
τῷ
Ιεθερ
τῷ
πρωτοτόκῳ
αὐτοῦ
Ἀναστὰς
ἀπόκτεινον
αὐτούς·
καὶ
οὐκ
ἔσπασεν
τὸ
παιδάριον
αὐτοῦ
τὴν
μάχαιραν
αὐτοῦ,
ὅτι
ἐφοβήθη,
ὅτι
ἦν
νεώτερος.
és mondta a/az Jetet a/az elsőszülöttnek övé fölkelvén öld meg őket és nem kihúzta a/az fiúcska övé a/az kardot övé hogy megijedt hogy volt fiatalabb |
1Kir 2,5:
szentiras.hu
καί
γε
σὺ
ἔγνως
ὅσα
ἐποίησέν
μοι
Ιωαβ
υἱὸς
Σαρουιας,
ὅσα
ἐποίησεν
τοῖς
δυσὶν
ἄρχουσιν
τῶν
δυνάμεων
Ισραηλ,
τῷ
Αβεννηρ
υἱῷ
Νηρ
καὶ
τῷ
Αμεσσαϊ
υἱῷ
Ιεθερ,
καὶ
ἀπέκτεινεν
αὐτοὺς
καὶ
ἔταξεν
τὰ
αἵματα
πολέμου
ἐν
εἰρήνῃ
καὶ
ἔδωκεν
αἷμα
ἀθῷον
ἐν
τῇ
ζώνῃ
αὐτοῦ
τῇ
ἐν
τῇ
ὀσφύι
αὐτοῦ
καὶ
ἐν
τῷ
ὑποδήματι
αὐτοῦ
τῷ
ἐν
τῷ
ποδὶ
αὐτοῦ·
és ugyan te (föl)ismerted (volna) amiket csak tett nekem Joáb fiú Cerujáé amiket csak tett a/az kettő elöljárók a/az erők Izrael a/az Ábner fiúnak Nér és a/az Amásza fiúnak Jetet és megölt őket és elrendelte a/az vérek harcé -ban/-ben béke és adott vér ártatlant -ban/-ben a/az öv övé a/az -ban/-ben a/az ágyék övé és -ban/-ben a/az saru övé a/az -ban/-ben a/az láb övé |
1Kir 2,32:
szentiras.hu
καὶ
ἀπέστρεψεν
κύριος
τὸ
αἷμα
τῆς
ἀδικίας
αὐτοῦ
εἰς
κεφαλὴν
αὐτοῦ,
ὡς
ἀπήντησεν
τοῖς
δυσὶν
ἀνθρώποις
τοῖς
δικαίοις
καὶ
ἀγαθοῖς
ὑπὲρ
αὐτὸν
καὶ
ἀπέκτεινεν
αὐτοὺς
ἐν
ῥομφαίᾳ,
καὶ
ὁ
πατήρ
μου
Δαυιδ
οὐκ
ἔγνω
τὸ
αἷμα
αὐτῶν,
τὸν
Αβεννηρ
υἱὸν
Νηρ
ἀρχιστράτηγον
Ισραηλ
καὶ
τὸν
Αμεσσα
υἱὸν
Ιεθερ
ἀρχιστράτηγον
Ιουδα·
és visszafordult úr a/az vér a/az igazságtalanságé övé -ba/-be fej övé mint eljutott a/az kettő embereknek a/az igazak és javak fölött ő és megölt őket -ban/-ben kard és a/az atya enyém Dávid nem ismerte meg a/az vér övék a/az Ábner fiút Nér főhadvezért Izrael és a/az Amászát fiút Jetet főhadvezért Júdáé |
1Krón 2,32:
szentiras.hu
καὶ
υἱοὶ
Ιαδαε·
Αχισαμαι,
Ιεθερ,
Ιωναθαν·
καὶ
ἀπέθανεν
Ιεθερ
οὐκ
ἔχων
τέκνα.
és fiak Jáda Jetet Jonatán és meghalt Jetet nem birtokolva gyermekeket |
1Krón 2,32:
szentiras.hu
καὶ
υἱοὶ
Ιαδαε·
Αχισαμαι,
Ιεθερ,
Ιωναθαν·
καὶ
ἀπέθανεν
Ιεθερ
οὐκ
ἔχων
τέκνα.
és fiak Jáda Jetet Jonatán és meghalt Jetet nem birtokolva gyermekeket |
1Krón 4,17:
szentiras.hu
καὶ
υἱοὶ
Εσρι·
Ιεθερ,
Μωραδ
καὶ
Αφερ
καὶ
Ιαλων.
καὶ
ἐγέννησεν
Ιεθερ
τὸν
Μαρων
καὶ
τὸν
Σεμαι
καὶ
τὸν
Μαρεθ
πατέρα
Εσθεμων.
és fiak Ezra Jetet és Éfer és Jálon és nemzette Jetet a/az és a/az és a/az Mered atyát Estámó |
1Krón 4,17:
szentiras.hu
καὶ
υἱοὶ
Εσρι·
Ιεθερ,
Μωραδ
καὶ
Αφερ
καὶ
Ιαλων.
καὶ
ἐγέννησεν
Ιεθερ
τὸν
Μαρων
καὶ
τὸν
Σεμαι
καὶ
τὸν
Μαρεθ
πατέρα
Εσθεμων.
és fiak Ezra Jetet és Éfer és Jálon és nemzette Jetet a/az és a/az és a/az Mered atyát Estámó |
1Krón 7,38:
szentiras.hu
καὶ
υἱοὶ
Ιεθερ·
Ιφινα
καὶ
Φασφα
καὶ
Αρα.
és fiak Jetet és és Ara |
JoshA 15,48:
szentiras.hu
καὶ
ἐν
τῇ
ὀρεινῇ
Σαφιρ
καὶ
Ιεθερ
καὶ
Σωχω
és -ban/-ben a/az hegyvidék és Jetet és Szókót |
Bír 8,20:
szentiras.hu
καὶ
εἶπεν
Ιεθερ
τῷ
πρωτοτόκῳ
αὐτοῦ
ἀναστὰς
ἀπόκτεινον
αὐτούς
καὶ
οὐκ
ἔσπασεν
τὸ
παιδάριον
τὴν
ῥομφαίαν
αὐτοῦ
ὅτι
ἐφοβήθη
ὅτι
ἔτι
νεώτερος
ἦν
és mondta Jetet a/az elsőszülöttnek övé fölkelvén öld meg őket és nem kihúzta a/az fiúcska a/az kardot övé hogy megijedt hogy még fiatalabb volt |