Előfordulások
ἱκετηρία, -ς
2Mak 9,18:
szentiras.hu
οὐδαμῶς
δὲ
ληγόντων
τῶν
πόνων,
ἐπεληλύθει
γὰρ
ἐπ᾽
αὐτὸν
δικαία
ἡ
τοῦ
θεοῦ
κρίσις,
τὰ
κατ᾽
αὐτὸν
ἀπελπίσας
ἔγραψεν
πρὸς
τοὺς
Ιουδαίους
τὴν
ὑπογεγραμμένην
ἐπιστολὴν
ἱκετηρίας
τάξιν
ἔχουσαν,
περιέχουσαν
δὲ
οὕτως
semmiképpen pedig befejezve a/az gyötrelmek rájuk tört ugyanis -ra/-re őt igazságosak a/az a/az Istené ítélet a/az szerint őt reményt vesztve megírta -hoz/-hez/-höz a/az zsidók a/az aláírva levelet esedezéseket rend bírót körülfogva pedig így |
Zsid 5,7:
szentiras.hu
ὃς
ἐν
ταῖς
ἡμέραις
τῆς
σαρκὸς
αὐτοῦ, ¹
δεήσεις
τε
καὶ
ἱκετηρίας
πρὸς
τὸν
δυνάμενον
σώζειν ¹
αὐτὸν
ἐκ
θανάτου
μετὰ
κραυγῆς
ἰσχυρᾶς
καὶ
δακρύων
προσενέγκας
καὶ
εἰσακουσθεὶς
ἀπὸ
τῆς
εὐλαβείας,
aki -ban/-ben a/az napok a/az hústesté övé könyörgéseket is és esedezéseket -hoz/-hez/-höz a/az aki képes megmenteni őt -tól/-től halál -val/-vel kiáltás erős és könnyek bemutatva és meghallgattatott miatt (itt) a/az istenfélő volta |