Előfordulások
ἱκετής, -οῦ
Zsolt 73,23:
szentiras.hu
μὴ
ἐπιλάθῃ
τῆς
φωνῆς
τῶν
ἱκετῶν
σου·
ἡ
ὑπερηφανία
τῶν
μισούντων
σε
ἀνέβη
διὰ παντὸς
πρὸς
σέ.
ne elfelejtse a/az hangot a/az esedezőké tiéd a/az kevélység a/az gyűlölőké téged fölment mindenkor -hoz/-hez/-höz te |
Sir 4,4:
szentiras.hu
ἱκέτην
θλιβόμενον
μὴ
ἀπαναίνου
καὶ
μὴ
ἀποστρέψῃς
τὸ
πρόσωπόν
σου
ἀπὸ
πτωχοῦ.
esedezőt gyötrődőt nem elutasítsd és nem hogy visszahúzd a/az arcot tiéd -tól/-től szegény |
Sir 36,16:
szentiras.hu
εἰσάκουσον,
κύριε,
δεήσεως
τῶν
ἱκετῶν
σου
κατὰ
τὴν
εὐλογίαν
Ααρων
περὶ
τοῦ
λαοῦ
σου,
hallgasd meg Uram könyörgés a/az esedezőké tiéd szerint a/az áldást Áron -ról/-ről a/az nép tiéd |
Mal 3,14:
szentiras.hu
εἴπατε
Μάταιος
ὁ
δουλεύων
θεῷ,
καὶ
τί
πλέον
ὅτι
ἐφυλάξαμεν
τὰ
φυλάγματα
αὐτοῦ
καὶ
διότι
ἐπορεύθημεν
ἱκέται
πρὸ
προσώπου
κυρίου
παντοκράτορος;
mondtátok hiábavaló a/az szolgáló Istennek és mi több hogy vigyáztuk a/az parancsolatokat övé és mivel jártunk esedezők előtt arc Úré mindenhatóé |