Előfordulások
Ἰοῦστος, -ου
Acs 1,23:
szentiras.hu
καὶ ¹
ἔστησαν
δύο,
Ἰωσὴφ
τὸν
καλούμενον
Βαρσαββᾶν, ¹
ὃς
ἐπεκλήθη
Ἰοῦστος,
καὶ
Μαθθίαν.
és állítottak kettőt Józsefet a/az nevezettet Barszabbaszként aki melléknevén neveztetik (mint) Jusztusz és Mátyást |
Acs 18,7:
szentiras.hu
καὶ
μεταβὰς
ἐκεῖθεν
˹ἦλθεν˺
εἰς
οἰκίαν
τινὸς
ὀνόματι
Τιτίου
Ἰούστου
σεβομένου
τὸν
θεόν,
οὗ
ἡ
οἰκία
ἦν
συνομοροῦσα
τῇ
συναγωγῇ.
és eltávozván onnét ment -ba/-be ház valakié név Ticiusz Jusztuszé imádóé a/az Istent akié a/az ház volt szomszédos a/az zsinagógával |
Kol 4,11:
szentiras.hu
καὶ
Ἰησοῦς
ὁ
λεγόμενος
Ἰοῦστος,
οἱ
ὄντες
ἐκ
περιτομῆς,
οὗτοι
μόνοι
συνεργοὶ
εἰς
τὴν
βασιλείαν
τοῦ
θεοῦ,
οἵτινες
ἐγενήθησάν
μοι
παρηγορία.
és Jézus a/az nevezett Jusztusz a/az levők -ból/-ből körülmetéltség ezek egyedüli munkatársak felé a/az királyi uralma a/az Istené akik lettek nekem vigasztalás |