Előfordulások
καθεξής
Lk 1,3:
szentiras.hu
˹ἔδοξε˺
κἀμοὶ
παρηκολουθηκότι
ἄνωθεν
πᾶσιν
ἀκριβῶς
καθεξῆς
σοι
γράψαι,
κράτιστε
Θεόφιλε,
(jónak) látszott nekem is utána járónak elejétől fogva mindennek pontosan sorban neked megírni legkiválóbb Teofil |
Lk 8,1:
szentiras.hu
ἐγένετο
ἐν
τῷ
καθεξῆς
καὶ
αὐτὸς
διώδευεν
κατὰ
πόλιν
καὶ
κώμην
κηρύσσων
καὶ
εὐαγγελιζόμενος
τὴν
βασιλείαν
τοῦ
θεοῦ, ¹
καὶ
οἱ
δώδεκα
σὺν
αὐτῷ,
történt -ban/-ben a/az továbbiak/következők és ő átment -on/-en/-ön város és falu prédikálva és evangéliumot hirdetve a/az királyi uralmat a/az Istené és a/az tizenkettő -val/-vel ő |
Acs 3,24:
szentiras.hu
καὶ
πάντες
δὲ
οἱ
προφῆται
ἀπὸ
Σαμουὴλ
καὶ
τῶν
καθεξῆς
ὅσοι
ἐλάλησαν
καὶ
κατήγγειλαν
τὰς
ἡμέρας
ταύτας.
és mindnyájan pedig a/az próféták -tól/-től Sámuel és a/az továbbiak/következők akik csak szóltak is prédikálták a/az napokat ezeket |
Acs 11,4:
szentiras.hu
ἀρξάμενος ¹
δὲ
Πέτρος
ἐξετίθετο
αὐτοῖς
καθεξῆς
λέγων ¹
elkezdve pedig Péter kifejtette nekik nekik sorjában mondván |
Acs 18,23:
szentiras.hu
καὶ ¹
ποιήσας
χρόνον
τινὰ
ἐξῆλθεν, ¹
διερχόμενος
καθεξῆς
τὴν
Γαλατικὴν
χώραν
καὶ
Φρυγίαν,
˹στηρίζων˺
πάντας
τοὺς
μαθητάς.
és csinálva időt valamit kiment átszelve sorjában a/az galata vidéket és Frígiát megerősítve mindegyiket a/az tanítványokat |