Előfordulások
καθοδηγέω
Jób 12,23:
szentiras.hu
πλανῶν
ἔθνη
καὶ
ἀπολλύων
αὐτά,‡
καταστρωννύων
ἔθνη
καὶ
καθοδηγῶν
αὐτά.
megtévesztő nemzeteket és pusztító azokat elszórva nemzeteket és vezetve azokat |
Jer 2,6:
szentiras.hu
καὶ
οὐκ
εἶπαν
Ποῦ
ἐστιν
κύριος
ὁ
ἀναγαγὼν
ἡμᾶς
ἐκ
γῆς
Αἰγύπτου
ὁ
καθοδηγήσας
ἡμᾶς
ἐν
τῇ
ἐρήμῳ
ἐν
γῇ
ἀπείρῳ
καὶ
ἀβάτῳ,
ἐν
γῇ
ἀνύδρῳ
καὶ
ἀκάρπῳ,
ἐν
γῇ,
ἐν
ᾗ
οὐ
διώδευσεν
ἐν
αὐτῇ
οὐθὲν
καὶ
οὐ
κατῴκησεν
ἐκεῖ
υἱὸς
ἀνθρώπου;
és nem mondták hol van Úr a/az fölvivő minket -ból/-ből föld Egyiptomé a/az vezető minket -ban/-ben a/az puszta -ban/-ben föld járatlan és úttalan -ban/-ben föld víztelen és gyümölcstelen -ban/-ben föld -ban/-ben ami nem áthaladt -ban/-ben ő semmi és nem lakott ott fiú emberé |
Ez 39,2:
szentiras.hu
καὶ
συνάξω
σε
καὶ
καθοδηγήσω
σε
καὶ
ἀναβιβῶ
σε
ἀπ᾽
ἐσχάτου
τοῦ
βορρᾶ
καὶ
ἀνάξω
σε
ἐπὶ
τὰ
ὄρη
τοῦ
Ισραηλ.
és begyűjteni majd téged és téged és húzok majd téged -tól/-től legvégső a/az észak és fölvezessem téged -ra/-re a/az hegyek a/az Izrael |