Előfordulások

κακότεχνος, -ον

Bölcs 1,4: szentiras.hu ὅτι εἰς κακότεχνον ψυχὴν οὐκ εἰσελεύσεται σοφία οὐδὲ κατοικήσει ἐν σώματι κατάχρεῳ ἁμαρτίας. mert -ba/-be fondorlatos lélek nem bemegy bölcsesség sem lakik majd -ban/-ben test adós bűné

Bölcs 15,4: szentiras.hu οὔτε γὰρ ἐπλάνησεν ἡμᾶς ἀνθρώπων κακότεχνος ἐπίνοια οὐδὲ σκιαγράφων πόνος ἄκαρπος, εἶδος σπιλωθὲν χρώμασιν διηλλαγμένοις, sem mert megtévesztett minket embereké csalárd szándék sem festőké gyötrelem gyümölcstelen ábrázat összekent mázak(kal) különbözőek(kel)

4Mak 6,25: szentiras.hu ἔνθα διὰ κακοτέχνων ὀργάνων καταφλέγοντες αὐτὸν ὑπερρίπτοσαν, καὶ δυσώδεις χυλοὺς εἰς τοὺς μυκτῆρας αὐτοῦ κατέχεον. által csalárdak hangszereké felgyújtva őt és -ba/-be a/az orrlyukakat övé ráöntötték