Előfordulások
καταβαρύνομαι
2Sám 14,26:
szentiras.hu
καὶ
ἐν
τῷ
κείρεσθαι
αὐτὸν
τὴν
κεφαλὴν
αὐτοῦ–
καὶ
ἐγένετο
ἀπ᾽
ἀρχῆς
ἡμερῶν
εἰς
ἡμέρας,
ὡς
ἂν
ἐκείρετο,
ὅτι
κατεβαρύνετο
ἐπ᾽
αὐτόν–
καὶ
κειρόμενος
αὐτὴν
ἔστησεν
τὴν
τρίχα
τῆς
κεφαλῆς
αὐτοῦ
διακοσίους
σίκλους
ἐν
τῷ
σίκλῳ
τῷ
βασιλικῷ.
és -ban/-ben a/az nyírni őt a/az fejet övé és lett -tól/-től kezdet napok -ba/-be napok mint 0 nyírja hogy elnehezedett -ra/-re őt és lenyírva őt állította a/az hajszálat a/az fej övé kétszáz sékel -ban/-ben a/az sékelnek a/az királyinak |
Jo 2,8:
szentiras.hu
καὶ
ἕκαστος
ἀπὸ
τοῦ
ἀδελφοῦ
αὐτοῦ
οὐκ
ἀφέξεται·
καταβαρυνόμενοι
ἐν
τοῖς
ὅπλοις
αὐτῶν
πορεύσονται
καὶ
ἐν
τοῖς
βέλεσιν
αὐτῶν
πεσοῦνται
καὶ
οὐ
μὴ
συντελεσθῶσιν.
és mindegyik -tól/-től a/az testvér övé nem tartózkodik majd elnehezedők -ban/-ben a/az fegyverek övék jönnek majd és -ban/-ben a/az nyilak övék ledőlnek majd és egyáltalán nem bevégeztessenek |
Mk 14,40:
szentiras.hu
καὶ
πάλιν
ἐλθὼν
εὗρεν
αὐτοὺς
καθεύδοντας,
ἦσαν
γὰρ
αὐτῶν
οἱ
ὀφθαλμοὶ
καταβαρυνόμενοι,
καὶ
οὐκ
ᾔδεισαν
τί
ἀποκριθῶσιν
αὐτῷ.
és ismét odamenvén megtalálta őket alvókat voltak ugyanis övék a/az szemek elnehezedők és nem értették mit feleljenek neki |