Előfordulások

καταπτήσσω

Józs 2,24: szentiras.hu καὶ εἶπαν πρὸς Ἰησοῦν ὅτι Παρέδωκεν κύριος πᾶσαν τὴν γῆν ἐν χειρὶ ἡμῶν, καὶ κατέπτηκεν πᾶς ὁ κατοικῶν τὴν γῆν ἐκείνην ἀφ᾽ ἡμῶν.
és szóltak -hoz/-hez/-höz Józsué hogy átadta Úr egészet a/az földet -ban/-ben kéz miénk és félelmében meglapult minden a/az lakó a/az földet azt -tól/-től mi
Péld 28,14: szentiras.hu μακάριος ἀνήρ, ὃς καταπτήσσει πάντα δι᾽ εὐλάβειαν, ὁ δὲ σκληρὸς τὴν καρδίαν ἐμπεσεῖται κακοῖς.
boldog férfi aki megalázkodik mindeneket miatt félelem a/az pedig kemény a/az szívet beleesik majd rosszakhoz
Péld 29,9: szentiras.hu ἀνὴρ σοφὸς κρίνει ἔθνη, ἀνὴρ δὲ φαῦλος ὀργιζόμενος καταγελᾶται καὶ οὐ καταπτήσσει.
férfi bölcs ítéli nemzeteket férfi pedig rossz haragvó kineveti és nem megalázkodik
Péld 30,30: szentiras.hu σκύμνος λέοντος ἰσχυρότερος κτηνῶν, ὃς οὐκ ἀποστρέφεται οὐδὲ καταπτήσσει κτῆνος,
(oroszlán)kölyök oroszláné erősebb állatoknál aki nem megfordul sem megalázkodik háziállatként
Sir 32,18: szentiras.hu Ἀνὴρ βουλῆς οὐ μὴ παρίδῃ διανόημα, ἀλλότριος καὶ ὑπερήφανος οὐ καταπτήξει φόβον.
férfi végzésé nem nem elnézze gondolatot idegen és gőgös nem félelmet