Előfordulások

κατασπείρω

Lev 19,19: szentiras.hu Τὸν νόμον μου φυλάξεσθε· ¹ τὰ κτήνη σου οὐ κατοχεύσεις ¹ ἑτεροζύγῳ καὶ τὸν ἀμπελῶνά σου οὐ κατασπερεῖς ¹ διάφορον καὶ ἱμάτιον ἐκ δύο ὑφασμένον κίβδηλον οὐκ ἐπιβαλεῖς ¹ σεαυτῷ. a/az törvényt enyém megtartjátok majd a/az barmokat tiéd nem keresztezed majd másfajta állattal és a/az szőlőt tiéd nem veted majd különbözőt és ruhát -ból/-ből kettő szővésű hitványat nem teszel majd rá magadra

MTörv 22,9: szentiras.hu Οὐ κατασπερεῖς ¹ τὸν ἀμπελῶνά σου διάφορον, ἵνα μὴ ἁγιασθῇ τὸ γένημα καὶ τὸ σπέρμα, ὃ ἐὰν σπείρῃς μετὰ τοῦ γενήματος τοῦ ἀμπελῶνός σου.– nem veted majd a/az szőlőt tiéd különbözőt hogy ne megszenteltesse a/az termést és a/az magot amit ha vetsz -val/-vel a/az gyümölcs a/az szőlőé tiéd

Jób 18,15: szentiras.hu κατασκηνώσει ¹ ἐν τῇ σκηνῇ αὐτοῦ ἐν νυκτὶ αὐτοῦ, *κατασπαρήσονται τὰ εὐπρεπῆ αὐτοῦ θείῳ.* lakozik majd -ban/-ben a/az sátor övé -ban/-ben éjszaka övé bevetődnek majd a/az pompásak övé kénkővel

3Mak 5,26: szentiras.hu οὔπω δὲ ἡλίου βολαὶ κατεσπείροντο, καὶ τοῦ βασιλέως τοὺς φίλους ἐκδεχομένου ὁ Ἕρμων παραστὰς ἐκάλει πρὸς τὴν ἔξοδον ὑποδεικνύων τὸ πρόθυμον τοῦ βασιλέως ἐν ἑτοίμῳ κεῖσθαι. még nem pedig napé fénysugarak (itt) szétszóródtak és a/az királyé a/az barátokat fogadva a/az Hermon odaállva szólította -hoz/-hez/-höz a/az kijárat figyelmeztetve a/az akaratot a/az királyé -ban/-ben elkészült feküdni