Előfordulások

κειρία, -ς

Péld 7,16: szentiras.hu κειρίαις τέτακα τὴν κλίνην μου, ἀμφιτάποις δὲ ἔστρωκα τοῖς ἀπ᾽ Αἰγύπτου·
pólyákkal kiterítettem már a/az ágyat enyém kétoldali szőnyeg ágytakarósakkal pedig leterítem a/az -ból/-ből Egyiptom
Jn 11,44: szentiras.hu ἐξῆλθεν ὁ τεθνηκὼς δεδεμένος τοὺς πόδας καὶ τὰς χεῖρας κειρίαις, ¹ καὶ ἡ ὄψις αὐτοῦ σουδαρίῳ περιεδέδετο. λέγει ˹[ὁ] Ἰησοῦς ¹ αὐτοῖς˺ Λύσατε ¹ αὐτὸν καὶ ἄφετε αὐτὸν ὑπάγειν.
kijött a/az halott bekötözve a/az lábakat és a/az kezeket pólyá(val) és a/az arc övé kendő(vel) befödve mondja a/az Jézus nekik oldjátok el őt és engedjétek őt menni