Előfordulások
Κενεζ
Ter 36,11:
szentiras.hu
ἐγένοντο
δὲ
υἱοὶ
Ελιφας·
Θαιμαν,
Ωμαρ,
Σωφαρ,
Γοθομ
καὶ
Κενεζ·
lettek pedig fiak Elifáz Temán Ómár Szefó Gátám és Kenez |
Ter 36,15:
szentiras.hu
οὗτοι
ἡγεμόνες
υἱοὶ
Ησαυ·
υἱοὶ
Ελιφας
πρωτοτόκου
Ησαυ·
ἡγεμὼν
Θαιμαν,
ἡγεμὼν
Ωμαρ,
ἡγεμὼν
Σωφαρ,
ἡγεμὼν
Κενεζ,
ezek fejedelmek fiak Ézsaut fiak Elifáz elsőszülötté Ézsaut fejedelem Temán fejedelem Ómár fejedelem Szefó fejedelem Kenez |
Ter 36,42:
szentiras.hu
ἡγεμὼν
Κενεζ,
ἡγεμὼν
Θαιμαν,
ἡγεμὼν
Μαζαρ,
fejedelem Kenez fejedelem Temán fejedelem Mábszár |
Józs 14,13:
szentiras.hu
καὶ
εὐλόγησεν
αὐτὸν
Ἰησοῦς
καὶ
ἔδωκεν
τὴν
Χεβρων
τῷ
Χαλεβ
υἱῷ
Ιεφοννη
υἱοῦ
Κενεζ
ἐν
κλήρῳ.
és megáldotta őt Józsué és adta a/az Hebront a/az Kálebnek fiúnak Jefónéé fiúé Kenezé által örökség |
Józs 15,17:
szentiras.hu
καὶ
ἔλαβεν
αὐτὴν
Γοθονιηλ
υἱὸς
Κενεζ
ἀδελφὸς
Χαλεβ
ὁ
νεώτερος,
καὶ
ἔδωκεν
αὐτῷ
τὴν
Αχσαν
θυγατέρα
αὐτοῦ
αὐτῷ
γυναῖκα.
és elfoglalta őt Otoniel fiú Kenezé testvér Kálebé a/az fiatalabb és adta neki a/az Axát leányt övé neki asszonyként |
JudgA 1,13:
szentiras.hu
καὶ
προκατελάβετο
αὐτὴν
Γοθονιηλ
υἱὸς
Κενεζ
ἀδελφὸς
Χαλεβ
ὁ
νεώτερος,
καὶ
ἔδωκεν
αὐτῷ
τὴν
Ασχαν
θυγατέρα
αὐτοῦ
εἰς
γυναῖκα.
és őt Otoniel fiú Kenez testvér Káleb a/az fiatalabb és adott neki a/az Áxát leányt övé -ba/-be asszony |
JudgA 3,9:
szentiras.hu
καὶ
ἐκέκραξαν
οἱ
υἱοὶ
Ισραηλ
πρὸς
κύριον·
καὶ
ἤγειρεν
κύριος
σωτῆρα
τῷ
Ισραηλ,
καὶ
ἔσωσεν
αὐτούς,
τὸν
Γοθονιηλ
υἱὸν
Κενεζ
ἀδελφὸν
Χαλεβ
τὸν
νεώτερον
αὐτοῦ,
καὶ
εἰσήκουσεν
αὐτοῦ.
és fölkiáltottak a/az fiak Izrael -hoz/-hez/-höz Úr és fölemelte úr üdvözítőként a/az Izrael és megszabadított őket a/az Otonielt fiút Kenez testvért Káleb a/az fiatalt övé és hallgatta meg övé |
JudgA 3,11:
szentiras.hu
καὶ
ἡσύχασεν
ἡ
γῆ
ἔτη
πεντήκοντα·
καὶ
ἀπέθανεν
Γοθονιηλ
υἱὸς
Κενεζ.
és megnyugodott a/az föld éveket ötvenes és meghalt Otoniel fiú Kenez |
2Kir 15,29:
szentiras.hu
ἐν
ταῖς
ἡμέραις
Φακεε
βασιλέως
Ισραηλ
ἦλθεν
Θαγλαθφελλασαρ
βασιλεὺς
Ἀσσυρίων
καὶ
ἔλαβεν
τὴν
Αιν
καὶ
τὴν
Αβελβαιθαμααχα
καὶ
τὴν
Ιανωχ
καὶ
τὴν
Κενεζ
καὶ
τὴν
Ασωρ
καὶ
τὴν
Γαλααδ
καὶ
τὴν
Γαλιλαίαν,
πᾶσαν
γῆν
Νεφθαλι,
καὶ
ἀπῴκισεν
αὐτοὺς
εἰς
Ἀσσυρίους.
-ban/-ben a/az napok Pekah királyé Izrael ment Tiglatpilezer király Asszíria és elvette a/az Ájont és a/az és a/az és a/az Kenez és a/az Hácor és a/az Gileád és a/az Galilea minden föld Naftali és áttelepített őket -ba/-be Asszíria |
1Krón 1,36:
szentiras.hu
υἱοὶ
Ελιφας·
Θαιμαν
καὶ
Ωμαρ,
Σωφαρ
καὶ
Γοωθαμ
καὶ
Κενεζ
καὶ
τῆς
Θαμνα
Αμαληκ.
fiak Elifáz Temán és Ómár Szófár és és Kenez és a/az Támna Amalek |
1Krón 1,53:
szentiras.hu
ἡγεμὼν
Κενεζ,
ἡγεμὼν
Θαιμαν,
ἡγεμὼν
Μαβσαρ,
fejedelem Kenez helytartó Temán helytartó Mábszár |
1Krón 4,13:
szentiras.hu
καὶ
υἱοὶ
Κενεζ·
Γοθονιηλ
καὶ
Σαραια.
καὶ
υἱοὶ
Γοθονιηλ·
Αθαθ.
és fiak Kenez Otoniel és Szárája és fiak Otoniel |
1Krón 4,15:
szentiras.hu
καὶ
υἱοὶ
Χαλεβ
υἱοῦ
Ιεφοννη·
Ηρα,
Αλα
καὶ
Νοομ.
καὶ
υἱοὶ
Αλα·
Κενεζ.
és fiak Káleb fiúé Jefóne Hír Éla és és fiak Éla Kenez |
Bír 1,13:
szentiras.hu
καὶ
προκατελάβετο
αὐτὴν
Γοθονιηλ
υἱὸς
Κενεζ
ἀδελφοῦ
Χαλεβ
ὁ
νεώτερος
καὶ
ἔδωκεν
αὐτῷ
Χαλεβ
τὴν
Ασχα
θυγατέρα
αὐτοῦ
εἰς
γυναῖκα
és őt Otoniel fiú Kenez testvéré Káleb a/az fiatalabb és adott neki Káleb a/az Áxát leányt övé -ba/-be asszony |
Bír 3,9:
szentiras.hu
καὶ
ἐκέκραξαν
οἱ
υἱοὶ
Ισραηλ
πρὸς
κύριον
καὶ
ἤγειρεν
κύριος
σωτῆρα
τῷ
Ισραηλ
καὶ
ἔσωσεν
αὐτούς
τὸν
Γοθονιηλ
υἱὸν
Κενεζ
ἀδελφοῦ
Χαλεβ
τὸν
νεώτερον
ὑπὲρ
αὐτόν
és fölkiáltottak a/az fiak Izrael -hoz/-hez/-höz Úr és fölemelte úr üdvözítőként a/az Izrael és megszabadított őket a/az Otoniel fiút Kenez testvéré Káleb a/az fiatalt fölött ő |
Bír 3,11:
szentiras.hu
καὶ
ἡσύχασεν
ἡ
γῆ
τεσσαράκοντα
ἔτη
καὶ
ἀπέθανεν
Γοθονιηλ
υἱὸς
Κενεζ
és megnyugodott a/az föld negyven éveket és meghalt Otoniel fiú Kenez |