Előfordulások

κληρόω

1Sám 14,41: szentiras.hu καὶ εἶπεν Σαουλ Κύριε ὁ θεὸς Ισραηλ, τί ὅτι οὐκ ἀπεκρίθης τῷ δούλῳ σου σήμερον; εἰ ἐν ἐμοὶ ἢ ἐν Ιωναθαν τῷ υἱῷ μου ἡ ἀδικία, κύριε ὁ θεὸς Ισραηλ, δὸς δήλους· καὶ ἐὰν τάδε εἴπῃς Ἐν τῷ λαῷ σου Ισραηλ, δὸς δὴ ὁσιότητα. καὶ κληροῦται Ιωναθαν καὶ Σαουλ, καὶ ὁ λαὸς ἐξῆλθεν.
és mondta Saul Uram a/az Isten Izrael mit hogy nem feleltél a/az (rab)szolgának tiéd ma ha -ban/-ben én vagy -ban/-ben Jonatán a/az fiúnak enyém a/az igazságtalanság Uram a/az Isten Izrael add nyilvánvalókat és ha ezeket mondj -ban/-ben a/az nép tiéd Izrael add hát kegyességet és Jonatán és Saul és a/az nép kiment
Iz 17,11: szentiras.hu τῇ δὲ ἡμέρᾳ, ᾗ ἂν φυτεύσῃς, πλανηθήσῃ· τὸ δὲ πρωί, ἐὰν σπείρῃς, ἀνθήσει εἰς ἄμητον ᾗ ἂν ἡμέρᾳ κληρώσῃ, καὶ ὡς πατὴρ ἀνθρώπου κληρώσῃ τοῖς υἱοῖς σου.
a/az pedig nap(on) amely(en) 0 elültessed tévelyegsz majd a/az pedig reggel ha vetsz virágzik majd -ra/-re aratás amely(en) 0 nap(on) örökölsz majd és mint atya emberé sorsot vetsz a/az fiaknak tiéd
Iz 17,11: szentiras.hu τῇ δὲ ἡμέρᾳ, ᾗ ἂν φυτεύσῃς, πλανηθήσῃ· τὸ δὲ πρωί, ἐὰν σπείρῃς, ἀνθήσει εἰς ἄμητον ᾗ ἂν ἡμέρᾳ κληρώσῃ, καὶ ὡς πατὴρ ἀνθρώπου κληρώσῃ τοῖς υἱοῖς σου.
a/az pedig nap(on) amely(en) 0 elültessed tévelyegsz majd a/az pedig reggel ha vetsz virágzik majd -ra/-re aratás amely(en) 0 nap(on) örökölsz majd és mint atya emberé sorsot vetsz a/az fiaknak tiéd
Ef 1,11: szentiras.hu ἐν ¹ ᾧ καὶ ἐκληρώθημεν προορισθέντες κατὰ πρόθεσιν τοῦ τὰ πάντα ἐνεργοῦντος κατὰ τὴν βουλὴν τοῦ θελήματος αὐτοῦ, ¹
-ban/-ben aki és örökséget nyertünk előre elrendeltetvén szerint eleve elhatározás azé a/az mindeneket cselekvő szerint a/az tanács a/az akaraté övé