Előfordulások
κυβερνάω
Péld 12,5:
szentiras.hu
λογισμοὶ
δικαίων
κρίματα,
κυβερνῶσιν
δὲ
ἀσεβεῖς
δόλους.
meggondolások igazaké ítéletek irányítják pedig istenteleneket csalárdságok |
Bölcs 10,4:
szentiras.hu
δι᾽
ὃν
κατακλυζομένην
γῆν
πάλιν
ἔσωσεν
σοφία
δι᾽
εὐτελοῦς
ξύλου
τὸν
δίκαιον
κυβερνήσασα.
-ért aki elárasztódott földet ismét megszabadított bölcsesség által silány fa a/az igazat irányítva |
Bölcs 14,6:
szentiras.hu
καὶ
ἀρχῆς
γὰρ
ἀπολλυμένων
ὑπερηφάνων
γιγάντων
ἡ
ἐλπὶς
τοῦ
κόσμου
ἐπὶ
σχεδίας
καταφυγοῦσα
ἀπέλιπεν
αἰῶνι
σπέρμα
γενέσεως
τῇ
σῇ
κυβερνηθεῖσα
χειρί.
és kezdeté ugyanis elveszve gőgősök óriások a/az remény a/az világé -on/-en/-ön tutaj aki menedéket keresett hagyott örökkévalóságnak magot nemzedéké a/az tiéd(del) az, ami kormányoztatott kéz(zel) |
SusTh 1,5:
szentiras.hu
καὶ
ἀπεδείχθησαν
δύο
πρεσβύτεροι
ἐκ
τοῦ
λαοῦ
κριταὶ
ἐν
τῷ
ἐνιαυτῷ
ἐκείνῳ
περὶ
ὧν
ἐλάλησεν
ὁ
δεσπότης
ὅτι
ἐξῆλθεν
ἀνομία
ἐκ
Βαβυλῶνος
ἐκ
πρεσβυτέρων
κριτῶν
οἳ
ἐδόκουν
κυβερνᾶν
τὸν
λαόν
és bizonyíttattak kettő vének -ból/-ből a/az nép ítélőbírák -ban/-ben a/az esztendő az -ról/-ről akik szólt a/az Uralkodó hogy kiment törvénytelenség -ból/-ből Babilon közül vének bíráké akik vélték kormányozni a/az népet |