Előfordulások

κυπρίζω

Én 2,13: szentiras.hu ἡ συκῆ ἐξήνεγκεν ὀλύνθους αὐτῆς, αἱ ἄμπελοι κυπρίζουσιν, ἔδωκαν ὀσμήν. ἀνάστα ἐλθέ, ἡ πλησίον μου, καλή μου, περιστερά μου,
a/az fügefa hozott éretlen fügéket övé a/az szőlőtövek virágzanak adtak illatot kelj fel/támadj fel gyere a/az közelségem (kif.) (kif.) szépség enyém galamb enyém
Én 2,15: szentiras.hu Πιάσατε ἡμῖν ἀλώπεκας μικροὺς ἀφανίζοντας ἀμπελῶνας, καὶ αἱ ἄμπελοι ἡμῶν κυπρίζουσιν.
fogjátok el nekünk rókákat kicsiket elemésztőket szőlőskerteket és a/az szőlőtövek miénk virágzókat