Előfordulások

Κύπριος, -´ου

Acs 4,36: szentiras.hu Ἰωσὴφ δὲ ὁ ἐπικληθεὶς Βαρνάβας ¹ ἀπὸ τῶν ἀποστόλων, ὅ ἐστιν μεθερμηνευόμενον Υἱὸς ¹ Παρακλήσεως, ¹ ˹Λευείτης,˺ Κύπριος τῷ γένει, József pedig a/az átneveztetett Barnabás -tól/-től a/az apostolok ami van megmagyarázva fiú vigasztalás levita ciprusi a/az szármázását (tekintve)

Acs 11,20: szentiras.hu Ἦσαν δέ τινες ἐξ αὐτῶν ἄνδρες Κύπριοι καὶ Κυρηναῖοι, οἵτινες ἐλθόντες εἰς Ἀντιόχειαν ἐλάλουν καὶ πρὸς τοὺς Ἑλληνιστάς, ¹ εὐαγγελιζόμενοι τὸν κύριον Ἰησοῦν. voltak másrészt néhányan -ból/-ből ők férfiak ciprusiak és küréneiek akik elmenve -ba/-be Antióchia szóltak is -hoz/-hez/-höz a/az hellenista pogányok evangelizálva a/az Urat Jézust

Acs 21,16: szentiras.hu συνῆλθον δὲ καὶ τῶν μαθητῶν ἀπὸ ˹Καισαρίας˺ σὺν ἡμῖν, ἄγοντες παρ᾽ ᾧ ξενισθῶμεν Μνάσωνί τινι Κυπρίῳ, ἀρχαίῳ μαθητῇ. összegyűltek pedig és a/az tanítványok -ból/-ből Cezárea -val/-vel mi elvíve (ahhoz) -nál/-nél aki vendégül láttatunk Mnaszón valaki ciprusi régi tanítvány