Előfordulások
λαμπτήρ, -ῆρος
Péld 16,28:
szentiras.hu
ἀνὴρ
σκολιὸς
διαπέμπεται
κακὰ
καὶ
λαμπτῆρα
δόλου
πυρσεύει
κακοῖς
καὶ
διαχωρίζει
φίλους.
férfi görbe minden irányba küldözget rosszakat és fáklyát csalárdságé meggyújtja rosszaknak és elválasztja barátokat |
Péld 20,9:
szentiras.hu
τίς
καυχήσεται
ἁγνὴν
ἔχειν
τὴν
καρδίαν;
ἢ
τίς
παρρησιάσεται
καθαρὸς
εἶναι
ἀπὸ
ἁμαρτιῶν;
κακολογοῦντος
πατέρα
ἢ
μητέρα
σβεσθήσεται
λαμπτήρ,
αἱ
δὲ
κόραι
τῶν
ὀφθαλμῶν
αὐτοῦ
ὄψονται
σκότος.
μερὶς
ἐπισπουδαζομένη
ἐν
πρώτοις
ἐν
τοῖς
τελευταίοις
οὐκ
εὐλογηθήσεται.
μὴ
εἴπῃς
Τείσομαι
τὸν
ἐχθρόν·
ἀλλὰ
ὑπόμεινον
τὸν
κύριον,
ἵνα
σοι
βοηθήσῃ.
ki dicsekszik majd tisztaként birtokolni a/az szívet vagy ki bátran szól majd tiszta lenni -tól/-től bűnök gyalázóé atyát vagy anyát kioltatik majd fáklya a/az pedig pupillák a/az szemeké övé meglátnak majd sötétséget rész (itt) megszerőző -ban/-ben első -ban/-ben a/az végsők nem megáldatik majd ne mondjad megfizetek majd a/az ellenséget hanem várd a/az Urat hogy neked segítessél |
Péld 21,4:
szentiras.hu
μεγαλόφρων
ἐφ᾽
ὕβρει
θρασυκάρδιος,
λαμπτὴρ
δὲ
ἀσεβῶν
ἁμαρτία.
büszke -ban/-ben büszkeség merész fáklya pedig istenteleneké vétek |
Péld 24,20:
szentiras.hu
οὐ
γὰρ
μὴ
γένηται
ἔκγονα
πονηρῶν,
λαμπτὴρ
δὲ
ἀσεβῶν
σβεσθήσεται.
nem ugyanis nem legyen leszármazottak gonoszoké fáklya pedig istenteleneké kioltatik majd |