Előfordulások
λίνον, -ου
Kiv 9,31:
szentiras.hu
τὸ
δὲ
λίνον
καὶ
ἡ
κριθὴ
ἐπλήγη·
ἡ
γὰρ
κριθὴ
παρεστηκυῖα,
τὸ
δὲ
λίνον
σπερματίζον.
a/az pedig len és a/az árpa csapást szenvedett el a/az ugyanis árpa álló a/az pedig len virágzó |
Kiv 9,31:
szentiras.hu
τὸ
δὲ
λίνον
καὶ
ἡ
κριθὴ
ἐπλήγη·
ἡ
γὰρ
κριθὴ
παρεστηκυῖα,
τὸ
δὲ
λίνον
σπερματίζον.
a/az pedig len és a/az árpa csapást szenvedett el a/az ugyanis árpa álló a/az pedig len virágzó |
MTörv 22,11:
szentiras.hu
οὐκ
ἐνδύσῃ ¹
κίβδηλον,
ἔρια
καὶ
λίνον,
ἐν
τῷ
αὐτῷ.
nem magadra öltöd majd hamisat gyapjúkat és lenruhát -val, -vel a/az ő |
Péld 31,13:
szentiras.hu
μηρυομένη
ἔρια
καὶ
λίνον
ἐποίησεν
εὔχρηστον
ταῖς
χερσὶν
αὐτῆς.
leltárt készítve gyapjúkat és lámpabelet csinált hasznosat a/az kezekkel övé |
Iz 19,9:
szentiras.hu
καὶ
αἰσχύνη
λήμψεται
τοὺς
ἐργαζομένους
τὸ
λίνον
τὸ
σχιστὸν
καὶ
τοὺς
ἐργαζομένους
τὴν
βύσσον,
és szégyen fogja el majd a/az készítőket a/az lenruhát a/az finomat és a/az készítőket a/az bisszust |
Iz 42,3:
szentiras.hu
κάλαμον
τεθλασμένον
οὐ
συντρίψει
καὶ
λίνον
καπνιζόμενον
οὐ
σβέσει,
ἀλλὰ
εἰς
ἀλήθειαν
ἐξοίσει
κρίσιν.
nádszálat összetöretettet nem fogja összetiporni és lámpabelet füstölgőt nem oltja majd ki hanem -ra/-re igazság kihozza majd ítéletet |
Iz 43,17:
szentiras.hu
ὁ
ἐξαγαγὼν
ἅρματα
καὶ
ἵππον
καὶ
ὄχλον
ἰσχυρόν,
ἀλλὰ
ἐκοιμήθησαν
καὶ
οὐκ
ἀναστήσονται,
ἐσβέσθησαν
ὡς
λίνον
ἐσβεσμένον
a/az kivezető kocsikat és lovat és tömeget erőset hanem lefeküdtek és nem fölkelnek majd kioltatták mint lámpabelet kioltva |
SalZsolt 8,5:
szentiras.hu
συνετρίβη
ἡ
ὀσφύς
μου
ἀπὸ
ἀκοῆς,
παρελύθη
γόνατά
μου,
ἐφοβήθη
ἡ
καρδία
μου,
ἐταράχθη
τὰ
ὀστᾶ
μου
ὡς
λίνον.
összetöretett a/az derék enyém -tól/-től hallás/hír megbénult térdek enyém megijedt a/az szív enyém megzavarodott a/az csontok enyém mint len |
Mt 12,20:
szentiras.hu
κάλαμον
συντετριμμένον
οὐ
κατεάξει
καὶ
λίνον
τυφόμενον
οὐ
σβέσει,
ἕως
ἂν
ἐκβάλῃ
εἰς
νῖκος
τὴν
κρίσιν.
nádszálat eltaposottat nem töri majd szét és lámpabelet füstölgőt nem oltja majd ki -ig csak dobja -ra/-re diadal a/az ítéletet |