Előfordulások

Μαδιανῖτις

Szám 25,6: szentiras.hu Καὶ ἰδοὺ ἄνθρωπος τῶν υἱῶν Ισραηλ ἐλθὼν προσήγαγεν τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ πρὸς τὴν Μαδιανῖτιν ἐναντίον Μωυσῆ καὶ ἔναντι πάσης συναγωγῆς υἱῶν Ισραηλ, αὐτοὶ δὲ ἔκλαιον παρὰ τὴν θύραν τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου. és íme (egy) ember a/az fiak közül Izraelé eljőve odahozta a/az testvért övé -hoz/-hez/-höz a/az midiánita nő előtt Mózes és előtt egész gyülekezet fiaké Izraelé ők pedig sírtak szemben a/az ajtó a/az sátoré a/az tanúbizonyságé

Szám 25,14: szentiras.hu τὸ δὲ ὄνομα τοῦ ἀνθρώπου τοῦ Ισραηλίτου τοῦ πεπληγότος, ὃς ἐπλήγη μετὰ τῆς Μαδιανίτιδος, Ζαμβρι υἱὸς Σαλω ἄρχων οἴκου πατριᾶς τῶν Συμεων· a/az pedig név a/az emberé a/az izraelitáé a/az megverté aki csapást elszenvedett -val/-vel a/az midiánita nő Zámri fiú Szálóé fejedelem házé nemzetségé a/az simeonitáké

Szám 25,15: szentiras.hu καὶ ὄνομα τῇ γυναικὶ τῇ Μαδιανίτιδι τῇ πεπληγυίᾳ Χασβι θυγάτηρ Σουρ ἄρχοντος ἔθνους Ομμωθ, οἴκου πατριᾶς ἐστιν τῶν Μαδιαν. és név a/az asszonynak a/az midiánitának a/az megvertnek Keszib leány Szúré főemberé nemzet Ommóthé házé nemzetségé van a/az Mádián