Előfordulások

μακροχρόνιος, -ον

Kiv 20,12: szentiras.hu τίμα τὸν πατέρα σου καὶ τὴν μητέρα, ἵνα εὖ σοι γένηται, καὶ ἵνα μακροχρόνιος γένη ¹ ἐπὶ τῆς γῆς τῆς ἀγαθῆς, ἧς κύριος ὁ θεός σου δίδωσίν σοι.– tiszteld a/az atyát tiéd és a/az anyát hogy jól neked legyen és hogy hosszú életű nemzedékek -on/-en/-ön a/az föld a/az jóé amié Úr a/az Isten tiéd ad neked

MTörv 5,16: szentiras.hu τίμα τὸν πατέρα σου καὶ τὴν μητέρα σου, ὃν τρόπον ἐνετείλατό σοι κύριος ὁ θεός σου, ἵνα εὖ σοι γένηται, καὶ ἵνα μακροχρόνιος γένη ¹ ἐπὶ τῆς γῆς, ἧς κύριος ὁ θεός σου δίδωσίν σοι.– tiszteld a/az atyát tiéd és a/az anyát tiéd amit azonmód (ahogy) megparancsolta neked Úr a/az Isten tiéd hogy jól neked legyen és hogy hosszú életű nemzedékek -on/-en/-ön a/az föld amié Úr a/az Isten tiéd ad neked

Ef 6,3: szentiras.hu ἵνα εὖ σοι γένηται καὶ ἔσῃ μακροχρόνιος ἐπὶ τῆς γῆς. hogy jól neked legyen és legyél hosszú életű -on/-en/-ön a/az föld