Előfordulások

μηνίω

Lev 19,18: szentiras.hu καὶ οὐκ ἐκδικᾶταί ¹ σου ἡ χείρ, καὶ οὐ μηνιεῖς ¹ τοῖς υἱοῖς τοῦ λαοῦ σου καὶ ἀγαπήσεις ¹ τὸν πλησίον σου ὡς σεαυτόν· ἐγώ εἰμι κύριος. és nem bosszút áll majd tiéd a/az kéz és nem haragszol majd a/az fiakra a/az népé tiéd és szereted majd a/az felebarátot/közelállót tiéd mint magadat én vagyok Úr

Zsolt 102,9: szentiras.hu οὐκ εἰς τέλος ὀργισθήσεται οὐδὲ εἰς τὸν αἰῶνα μηνιεῖ· nem -ra/-re végleges haragíttatik majd sem -ra/-re a/az örökidők lesz mérges

Sir 28,7: szentiras.hu μνήσθητι ἐντολῶν καὶ μὴ μηνίσῃς τῷ πλησίον, καὶ διαθήκην ὑψίστου καὶ πάριδε ἄγνοιαν. emlékezz parancsokra és nem hogy megharagudj a/az felebarátot/közelállót és szövetséget legfölségesebbé és nézd el tudatlanságként/-ból

Jer 3,12: szentiras.hu πορεύου καὶ ἀνάγνωθι τοὺς λόγους τούτους πρὸς βορρᾶν καὶ ἐρεῖς ¹ Ἐπιστράφητι πρός με, ἡ κατοικία τοῦ Ισραηλ, λέγει κύριος, καὶ οὐ στηριῶ τὸ πρόσωπόν μου ἐφ᾽ ὑμᾶς· ὅτι ἐλεήμων ἐγώ εἰμι, λέγει κύριος, καὶ οὐ μηνιῶ ὑμῖν εἰς τὸν αἰῶνα. menj és olvasd fel a/az igéket ezeket felé észak és mondani fogod térj vissza -hoz/-hez/-höz én a/az szállás a/az Izraelé mondja Úr és nem megerősítsem a/az arcot enyém -ra/-re ti mert irgalmas én vagyok mondja Úr és nem leszek mérges ellenetek -ra/-re a/az örök

Ód 12,13: szentiras.hu αἰτοῦμαι δεόμενός σου Ἄνες μοι, κύριε, ἄνες μοι, μὴ συναπολέσῃς με ταῖς ἀνομίαις μου μηδὲ εἰς τὸν αἰῶνα μηνίσας τηρήσῃς τὰ κακά μοι μηδὲ καταδικάσῃς με ἐν τοῖς κατωτάτοις τῆς γῆς. ὅτι σὺ εἶ, κύριε, ὁ θεὸς τῶν μετανοούντων, kérem (magamnak) könyörögve tiéd hagyd el nekem Uram hagyd el nekem ne együtt pusztítod engem a/az gonoszságokkal enyém se pedig -ba/-be a/az örökidők tartsd meg a/az rosszakat nekem se pedig elítéljél engem -ban/-ben a/az legmélyebbek a/az föld hogy te vagy Uram a/az Isten a/az megtérve