Előfordulások
μιμητής, -οῦ
1Kor 4,16:
szentiras.hu
παρακαλῶ ¹
οὖν
ὑμᾶς,
μιμηταί
μου
γίνεσθε.
kérlek tehát titeket utánzók enyéim legyetek |
1Kor 11,1:
szentiras.hu
μου
γίνεσθε, ¹
καθὼς
κἀγὼ
Χριστοῦ.
enyém legyetek amint és én Krisztusé |
Ef 5,1:
szentiras.hu
οὖν
μιμηταὶ
τοῦ
θεοῦ, ¹
ὡς
τέκνα
ἀγαπητά, ¹
tehát utánzói a/az Istené mint gyermekek szeretettek |
1Tessz 1,6:
szentiras.hu
καὶ ¹
ὑμεῖς
μιμηταὶ
ἡμῶν
ἐγενήθητε
καὶ
τοῦ
κυρίου,
δεξάμενοι
τὸν
λόγον
ἐν
θλίψει
πολλῇ
μετὰ
χαρᾶς
πνεύματος
ἁγίου,
és ti utánzók miénk lettetek és a/az Úré befogadva a/az igét -ban/-ben szorongattatás sok -val/-vel öröm Szellemé/Léleké szent |
1Tessz 2,14:
szentiras.hu
ὑμεῖς ¹
γὰρ
μιμηταὶ
ἐγενήθητε,
ἀδελφοί,
τῶν
ἐκκλησιῶν
τοῦ
θεοῦ
τῶν
οὐσῶν
ἐν
τῇ
Ἰουδαίᾳ
ἐν
Χριστῷ
Ἰησοῦ,
ὅτι
τὰ
αὐτὰ
ἐπάθετε
καὶ
ὑμεῖς
ὑπὸ
τῶν
ἰδίων
συμφυλετῶν
καθὼς
καὶ
αὐτοὶ
ὑπὸ
τῶν
Ἰουδαίων,
ti ugyanis utánzói lettetek testvérek a/az eklézsiáké a/az Istené a/az levőké -ban/-ben a/az Júdea -ban/-ben Krisztus Jézus mert a/az ugyanazokat szenvedtétek is ti által a/az saját fajtestvéreitek amint is ők maguk által a/az zsidók |
Zsid 6,12:
szentiras.hu
ἵνα
μὴ
νωθροὶ
γένησθε,
μιμηταὶ
δὲ
τῶν
διὰ
πίστεως
καὶ
μακροθυμίας
κληρονομούντων
τὰς
ἐπαγγελίας.
hogy ne restekké váljatok utánzói pedig a/az által hit és türelem öröklőké a/az ígéreteket |