Előfordulások

μονόφθαλμος, -ον

Mt 18,9: szentiras.hu καὶ εἰ ὁ ὀφθαλμός σου σκανδαλίζει σε, ἔξελε αὐτὸν καὶ βάλε ἀπὸ σοῦ· καλόν σοί ἐστιν μονόφθαλμον εἰς τὴν ζωὴν εἰσελθεῖν, ¹ ἢ δύο ὀφθαλμοὺς ἔχοντα βληθῆναι εἰς τὴν γέενναν τοῦ πυρός. és ha a/az szem tiéd megbotránkoztat téged vájd ki őt és vesd -tól/-től te jó neked van félszeműként -ba/-be a/az élet bemenni mint kettőt szemeket bíróként vettetni -ba/-be a/az gyehenna a/az tűzé

Mk 9,47: szentiras.hu καὶ ¹ ἐὰν ὁ ὀφθαλμός σου σκανδαλίζῃ σε, ἔκβαλε αὐτόν· ¹ καλόν σέ ἐστιν μονόφθαλμον εἰσελθεῖν εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ ἢ δύο ὀφθαλμοὺς ἔχοντα βληθῆναι εἰς ¹ * γέενναν, és ha a/az szem tiéd megbotránkoztat téged vesd el őt jó te van (mint) félszemű bemenj -ba/-be/-ra/-re a/az királyi uralom a/az Istené vagy kettőt szemeket bíróként vettetni -ba/-be/-ra/-re gyehenna