Görög Újszövetség - Magyar nyelvtani elemzésekkel

Előfordulások

ὁρκωμοσία, -ς

Ez 17,18: ^szentiras.hu καὶ ἠτίμωσεν ὁρκωμοσίαν τοῦ παραβῆναι διαθήκην, καὶ ἰδοὺ δέδωκεν τὴν χεῖρα αὐτοῦ καὶ πάντα ταῦτα ἐποίησεν αὐτῷ· μὴ σωθήσεται;
és esküt a/az átlépni szövetség és íme adott a/az kezet övé és mindeneket ezeket tett neki ne meg fog mentetni

Ez 17,19: ^szentiras.hu διὰ τοῦτο εἰπόν Τάδε λέγει κύριος Ζῶ ἐγὼ ἐὰν μὴ τὴν διαθήκην μου, ἣν παρέβη, καὶ τὴν ὁρκωμοσίαν μου, ἣν ἠτίμωσεν, καὶ δώσω αὐτὰ εἰς κεφαλὴν αὐτοῦ.
-ért ez mondtam ezeket mondja úr élek én ha nem a/az szövetség enyém amit meglépett és a/az esküt enyém amit és adni fogok azokat -ba/-be fej övé

Ezd3 8,90: ^szentiras.hu ἐν τούτῳ γενέσθω ἡμῖν ὁρκωμοσία πρὸς τὸν κύριον, ἐκβαλεῖν πάσας τὰς γυναῖκας ἡμῶν τὰς ἐκ τῶν ἀλλογενῶν σὺν τοῖς τέκνοις αὐτῶν, ὡς ἐκρίθη σοι καὶ ὅσοι πειθαρχοῦσιν τῷ νόμῳ τοῦ κυρίου.
-ban/-ben ez legyen nekünk eskü -hoz/-hez/-höz a/az Úr kiűzni mindeneket a/az feleségeket miénk a/az -ból/-ből a/az idegenek -val/-vel a/az gyermekeknek övék mint ítéltetett neked és akik engedelmeskednek a/az törvény a/az Úré

Zsid 7,20: ^szentiras.hu Καὶ καθ᾽ ὅσον οὐ χωρὶς ὁρκωμοσίας, ¹ (οἱ ¹ μὲν γὰρ χωρὶς ὁρκωμοσίας εἰσὶν ἱερεῖς γεγονότες,
és szerte amennyiben nem nélkül eskü a/az egyrészt ugyanis nélkül eskü vannak papokká akik lettek

Zsid 7,21: ^szentiras.hu ὁ δὲ μετὰ ὁρκωμοσίας διὰ τοῦ λέγοντος πρὸς αὐτόν ¹ Ὤμοσεν ¹ Κύριος, ¹ καὶ οὐ μεταμεληθήσεται, ¹ Σὺ ¹ ἱερεὺς εἰς τὸν αἰῶνα,) ¹
a/az másrészt -val/-vel eskü által a/az aki mondta -hoz/-hez/-höz ő megesküdött Úr és nem fogja megbánni te pap -ba/-be a/az örökidők

Zsid 7,28: ^szentiras.hu ὁ νόμος γὰρ ἀνθρώπους καθίστησιν ἀρχιερεῖς ἔχοντας ἀσθένειαν, ὁ λόγος δὲ τῆς ὁρκωμοσίας τῆς μετὰ τὸν νόμον υἱόν, ¹ εἰς τὸν αἰῶνα τετελειωμένον.
a/az törvény ugyanis embereket rendel főpapokká birtoklókat erőtlenséget a/az szó pedig a/az esküé a/az utáni a/az törvény fiút -ra/-re a/az örökidők tökéleteset