Előfordulások

περιτρέχω

Jer 5,1: szentiras.hu ἐν ταῖς ὁδοῖς Ιερουσαλημ καὶ ἴδετε καὶ γνῶτε καὶ ζητήσατε ἐν ταῖς πλατείαις αὐτῆς, ἐὰν εὕρητε ἄνδρα, εἰ ἔστιν ποιῶν κρίμα καὶ ζητῶν πίστιν, καὶ ἵλεως ἔσομαι αὐτοῖς, λέγει κύριος. -ban/-ben a/az utak Jeruzsálemé és nézzétek meg és megtudjátok és keressétek -ban/-ben a/az széles utcák övé ha megtaláljátok férfit ha van tevő ítéletet és kereső hitet/hűséget és kegyelmes leszek velük mondja Úr

Ám 8,12: szentiras.hu καὶ σαλευθήσονται ὕδατα ἕως θαλάσσης, καὶ ἀπὸ βορρᾶ ἕως ἀνατολῶν περιδραμοῦνται ζητοῦντες τὸν λόγον κυρίου καὶ οὐ μὴ εὕρωσιν. és megrendíttetnek majd vizek -ig tenger és -tól/-től észak -ig napkelet körbefutják majd keresők a/az igét Úré és egyáltalán nem találjanak

Mk 6,55: szentiras.hu περιέδραμον ὅλην τὴν χώραν ἐκείνην καὶ ἤρξαντο ἐπὶ τοῖς κραβάττοις τοὺς κακῶς ἔχοντας περιφέρειν ὅπου ἤκουον ὅτι ἔστιν. ¹ befutották egész a/az vidéket/környéket azt és elkezdték -on/-en/-ön a/az hordágy a/az rosszul lévőket ide-oda vinni/körbevinni ahol hallották hogy van