Előfordulások
προσέτι
2Sám 16,11:
szentiras.hu
καὶ
εἶπεν
Δαυιδ
πρὸς
Αβεσσα
καὶ
πρὸς
πάντας
τοὺς
παῖδας
αὐτοῦ
Ἰδοὺ
ὁ
υἱός
μου
ὁ
ἐξελθὼν
ἐκ
τῆς
κοιλίας
μου
ζητεῖ
τὴν
ψυχήν
μου,
καὶ
προσέτι
νῦν
ὁ
υἱὸς
τοῦ
Ιεμινι·
ἄφετε
αὐτὸν
καταρᾶσθαι,
ὅτι
εἶπεν
αὐτῷ
κύριος·
és mondta Dávid -hoz/-hez/-höz Abisáj és -hoz/-hez/-höz mindegyik a/az szolgákat övé íme a/az fiú enyém a/az kijőve -ból/-ből a/az méh enyém keresi a/az lelket enyém és annál inkább most a/az fiú a/az Hagyjátok őt átkozni hogy mondta neki úr |
Jób 36,16:
szentiras.hu
*καὶ
προσέτι
ἠπάτησέν
σε
ἐκ
στόματος
ἐχθροῦ·
*ἄβυσσος,
κατάχυσις
ὑποκάτω
αὐτῆς·
*καὶ
κατέβη
τράπεζά
σου
πλήρης
πιότητος.‡
és annál inkább rászedett téged -ból/-ből száj ellenségé mélység ráöntés alatt ő és leszállt asztal tiéd tele dús nedvé |
2Mak 12,14:
szentiras.hu
οἱ
δὲ
ἔνδον
πεποιθότες
τῇ
τῶν
τειχέων
ἐρυμνότητι
τῇ
τε
τῶν
βρωμάτων
παραθέσει
ἀναγωγότερον
ἐχρῶντο
τοῖς
περὶ
τὸν
Ιουδαν
λοιδοροῦντες
καὶ
προσέτι
βλασφημοῦντες
καὶ
λαλοῦντες
ἃ
μὴ
θέμις.
a/az pedig belülre bizakodók a/az a/az falak a/az is a/az ételektől alkalmaztak a/az körül a/az Júda gyaláztatva és annál inkább káromolván és beszélők amiket nem |
4Mak 14,1:
szentiras.hu
καὶ
ἐπὶ
τὸν
αἰκισμὸν
ἐποτρύνοντες,
ὡς
μὴ
μόνον
τῶν
ἀλγηδόνων
περιφρονῆσαι
αὐτούς,
ἀλλὰ
καὶ
τῶν
τῆς
φιλαδελφίας
παθῶν
κρατῆσαι.
és -ra/-re a/az mint nem egyedülit a/az megvetni őket hanem és a/az a/az testvéri szeretet szenvedélyeké megragadni/elfogni |